Re: [de-users] Barrierefreiheit von Libre Office - Weiches Trennzeichen

Moin Karl Heinz,

schau mal hier:

https://de.wikipedia.org/wiki/Bedingter_Trennstrich


Im Grunde geht es auch hier wieder darum, möglichst barrierefreie
Dokumente zu erzeugen und das bedeutet für den Screenreader perfekt
lesbare Dokumente zu erzeugen. Da gehören u.a. weiche Trennzeichen
dazu...


Viele Grüße

Niels



Am 17.08.20 schrieb Karl-Heinz Arkenau <kha@arcor.de>:
> Moin,
>
> ich bin gerade etwas verwirrt:
>
> was bezeichnet Ihr als "weiches Trennzeichen"?
>
> Gruß
>
> Karl-Heinz Arkenau
>
> Am 17.08.2020 um 07:41 schrieb Niels Luithardt:
> > Hallo Zusammen,
> >
> > das ist in der Tat verwirrend. Wenn es zu einem festen Menüeintrag
> > eine Tastenkombination gibt, dann sollte diese auch korrekt
> > funktionieren! Und offensichtlich ist dann strg+W die falsche
> > Tastenkombination und sollte in der Menübeschriftung bzw.
> > Tastenkombinationseinstellung geändert werden. Die Kombination strg+-
> > funktioniert jedenfalls für das weiche Trennzeichen, auch wenn bei mir
> > das in NVDA nicht gleich angesagt wird. Ich vermute, das hat mit NVDA
> > einstellungen zu tun.
> >
> > Dann bleibt nur übrig jedes einzelne Formatierungszeichen zu
> > prüfen...und man muss aufpassen, wenn man die einfügetaste als NVDA
> > Taste eingestellt hat. Glücklicherweise kann man die
> > Tastenkombinationen in LO selbst anpassen...
> >
> > VG
> >
> > Niels
> > Am 16.08.20 schrieb Alois Klotz <alois.klotz@salzburg.at>:
> > > Hallo!
> > > die Tastenkombination Strg+W ist in Windows reserviert für:  Dokument
> > > schließen.
> > > Daher wird das Dokument geschlossen und gefragt, ob man es speichern
> > > will.
> > > Die in LibreOffice standardmäßig eingestellte Tastenkombination
> > > für das weiche Trennzeichen ist Strg+- also Steuerung + Minuszeichen.
> > > MfG Alois Klotz
> > >
> > > Wolfgang Kremser schrieb am 16.08.2020 um 23:16:
> > > > Guten Abend an alle!
> > > >
> > > > Im Menü von LO gibt es die Überschrift
> > > > Einfügen
> > > > und darunter den Menüpunkt
> > > > Formatierungszeichen
> > > > Hier können verschiedene Formatierungszeichen gewählt werden.
> > > > u.a
> > > > Weiches Trennzeichen Strg+W
> > > >
> > > > Drücke ich in einem Textdokument von LO in einem Wort, wo ich ein
> > > > weiches Trennzeichen einfügen will Strg+W, so geht bei mir der
> > > > Datei-Speichern-Dialog auf. Der war doch immer Strg+S???
> > > > Speichern wird im Dateimenü immer noch mit Strg*S angegeben.
> > > >
> > > > Ein Versuch mit NVDA+F2 eventuell das Durchreichen des Befehls zu
> > > > erreichen war nicht erfolgreich.
> > > >
> > > > Gebe ich in einem Text ein geschütztes Leerzeichen ein, so wird dieses
> > > > im Buchstabiermodus angesagt.
> > > > Gebe ich in einem Text ein weiches trennzeichen in einem Wort ein, so
> > > > wird dieses als Bindestrich angesagt.
> > > > Ich weiß jedoch, dass mir NVDA z.B. in WEB-Dokumenten immer wieder
> > > > weiche Trennzeichen ansagt.
> > > > Außerdem verschwindet der Buchstabe der vorher an der Stelle stand, wo
> > > > dann das weiche Trennzeichen ist, das als Bindestrich angesagt wird.
> > > > Irgendwie ist das Verhalten eigenartig.
> > > > Gibt es für das Verhalten eine Erklärung?
> > > > Muss noch etwas beachtet werden?
> > > >
> > > > Die anderen Formatierungszeichen verhalten sich auch eigenartig. Das
> > > > habe ich aber nicht weiter untersucht.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > kann das jemand nachvollziehen?
> > > >
> > > > Wenn ja, so ersuche ich um Meldung des Problems.
> > > >
> > > >
> > > >
> > > > Viele Grüße
> > > >
> > > >
> > > > Wolfgang Kremser
> > > > Neilreichgasse 99/9/12
> > > > 1100 Wien
> > > > Österreich / Austria
> > > >
> > > > E-Mail: wolfgang.kremser@gmx.at
> > > >
> > > > Tel. Festnetz: +43 1 604 13 58 (Anrufbeantworter)
> > > > Tel. Mobil: +43 664 25 45 999
> > > >
> > > > Skype: Verkehrswolferl
> > > > Facebook: https://www.facebook.com/wolfgang.kremser.735
> > >
> > >
> > > --
> > > Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
> > > Probleme?
> > > https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> > > Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> > > Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
> > > Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy