Re: [de-users] Re: Nur zur Info | Neue Rechtschreibregeln

Am Montag, 3. Juli 2017, 09:23:02 CEST schrieb Michael Höhne:
> [...]
> > > " A note on email versus e-mail
> >
> > im Englischen gibt's ja auch die Verwechslung mit Schmelzglas
> > (Email)
> > nicht. Ich jedenfalls stolpere häufig darüber, wenn ich statt
> > "E-Mail" (Duden-Vorschlag) "Email" lese.
>
> Stimmt. Aber ich habe den Begriff in der alten Schreibweise "Emaille"
> kennen gelernt. 

Interessant. In meinem Duden - Rechtschreibung von 1961 stehen bereits 
beide Schreibweisen (Email - Emaille) für den glasharten, gegen 
Korrosion und Temperaturschwankungen beständigen Schmelzüberzug¹. Damals 
gab's die Computerpost² aber wohl noch gar nicht.

Gruß
Willi


¹ <http://www.duden.de/rechtschreibung/Email>
² Ausdruck geklaut, weiß nur nicht mehr wo

-- 
openSUSE Tumbleweed 20170704
GNU/Linux 4.11.8-1-default x86_64


-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert