Re: [de-users] Re: Nur zur Info | Neue Rechtschreibregeln

Hallo,

Peter Mulller schrieb:

> da bist du in illustrer Gesellschaft mit Donald Knuth, dem Erfinder von Tex.
>
> " A note on email versus e-mail
>
> Newly coined nonce words of English are often spelled with a hyphen, but the
> hyphen disappears when the words become widely used. For example, people used
> to write ``non-zero'' and ``soft-ware'' instead of ``nonzero'' and
> ``software''; the same trend has occurred for hundreds of other words. Thus
> it's high time for everybody to stop using the archaic spelling ``e-mail''.
> Think of how many keystrokes you will save in your lifetime if you stop now!
> The form ``email'' has been well established in England for several years, so
> I am amazed to see Americans being overly conservative in this regard. (Of
> course, ``email'' has been a familiar word in France, Germany, and the
> Netherlands much longer than in England --- but for an entirely different
> reason.) "

im Englischen gibt's ja auch die Verwechslung mit Schmelzglas (Email) 
nicht. Ich jedenfalls stolpere häufig darüber, wenn ich statt "E-Mail" 
(Duden-Vorschlag) "Email" lese.

Grüße

Ulli

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert