Re: [de-discuss] [Pootle] LO 3.5 -> Endspurt

Moin Christian,

Am Sonntag, 12. Februar 2012, 07:53:57 schrieb Christian Kühl:
> Hallo, Nino!
>
> Am 11.02.2012 23:48, schrieb Nino Novak:
> > Bin jetzt bei 1476, dort ist ein Shortcut beschrieben. Da es im
> > Englischen Ctrl+I ist dürfte es im Deutschen STrg+K sein. Wie finde
> > ich heraus, ob das wirklich so ist? Oben erscheint ein kleiner Text
> > eingeblendet: shortcut_writing.xhp#par_id3141836.5.help.text Finde
> > ich damit die Stelle, wo die Hilfe erscheint?
>
> Habe ich bisher leider auch noch nicht herausbekommen. Aber: Die Hilfe
> ist immer so sortiert, dass viele zusammengehörige Einträge auch
> zusammen stehen. Wenn du ein bisschen in Pootle blätterst (am besten den
> Eintrag durch Klick auf die vorne stehende Nummer in einem neuen Tab
> oder Fenster öffnen, damit du die Position nicht verlierst und
> anschließend automatisch zum nächsten nicht übersetzten Eintrag
> weitergeleitet wirst) findest du den zugehörigen Index (hast du an
> anderer Stelle ja schon kennengelernt) und kannst darüber leicht die
> zugehörige Hilfe-Seite in LibO 3.5 aufrufen.

Ah, auch gut  :-)

Ich beginne zwar allmählich, ein erstes Verständnis für die Zusammenhänge zu 
entwickeln. Ist im Moment aber noch sehr schemenhaft (mehr mentaler Nebel als 
mentales Modell), dürfte mit der Zeit (hoffentlich) allmählich besser werden. 
:-)

Gruß Nino

-- 
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert