Re: [it-users] Aggiornamento dizionario italiano

Ciao Andrea,

ho appena installato su LibreOffice 4.3.2.2 win32 su Windows 8.1/64 bit, 
il rilascio del dizionario 4.1 del 2014/09/30 (che si installa 
dichiarandosi del 2014.09.20).

Ho provato la parola "immantinente" che mi segna in rosso (come fa anche 
Mozilla Thunderbird, del resto so che sei tu a seguire anche il 
dizionario italiano di Mozilla).

Tale parola:
- non c'è nel vocabolario Treccani (http://www.treccani.it/vocabolario/);
- c'è in quello Garzanti 
(http://www.sapere.it/sapere/dizionari/dizionari/Italiano/I/IM/immantinente.html?q_search=immantinente);
- c'è sullo Zingarelli 2011 della Zanichelli cartaceo che ho a casa 
(http://dizionari.zanichelli.it/) (qui aggiungono anche, come arcaica, 
"immantenente").

Circa i test che proponi, Te ne lascio contestualmente e qui sotto gli 
esiti.

Solare giornata,

Carlo

ing. Carlo Strata
-
via Botticelli 1/4
30031 Dolo - VE
Italia - Italy
-
tel. +39.041.822.0665
cell. +39.347.85.69.824
Skype carlo.strata
Google carlo.strata.69
-
carlo.strata@tiscali.it
PEC: carlo.strata@ingpec.eu

Il 30/09/2014 23:48, Andrea Pescetti ha scritto:
> Il 17/08/2014 Valter Mura ha scritto:
> > In data venerdì 15 agosto 2014 00:32:52, Andrea Pescetti ha scritto:
> > > Come ogni anno, d'estate ho un po' di tempo per fare modifiche
> > > abbastanza significative al dizionario italiano ... Se avete
> > > aggiunte o correzioni da fare segnalatele in lista e verranno tenute in
> > > considerazione.
>
> Non ho visto alcuna segnalazione su questa lista. Ho comunque 
> integrato numerose correzioni che avevo in coda.
>
> > > Sarebbe utile avere almeno un volontario su Windows e uno su Mac o 
> > > Linux
> > > disposti, a tempo debito, a fare qualche test guidato con la versione
> > > sperimentale prima che venga rilasciata come stabile. Nel caso fate 
> > > sapere.
> > considerami prenotato per i test su Windows o Linux, quando disponibili
>
> Grazie, la nuova versione si trova su
>
> http://extensions.libreoffice.org/extension-center/italian-dictionary-thesaurus-hyphenation-patterns/releases/4.1 
>
>
> Test suggeriti (prima che la faccia includere nel codice sorgente):
> 1) La parola "carpaccio" viene correttamente riconosciuta
ok
> 2) La parola "pichi" non viene accettata
ok
> 3) La funzione "sinonimi" (CTRL-F7) sulla parola "scelta" permette di 
> scegliere tra due significati, un gruppo relativo ad "assortimento" ed 
> un gruppo relativo a "decisione/alternativa"
ok
> 4) "sedevano" (e in generale tutta la coniugazione del verbo 
> sedere/sedersi) viene ancora riconosciuto correttamente.
ok, ne ho provate alcune altre comprese le correzioni proposte alla 
parola siedevamo fra le quali c'è sedevamo, presiedevamo, risiedevamo.
> Ciao,
>   Andrea.
Ciao,

Carlo

--
Come cancellarsi: E-mail users+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/users/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili