----- Messaggio originale -----
Da: "Maniacco, Diego" <Diego.Maniacco@provinz.bz.it>
A: pcpconsulting <pcpconsulting@tiscali.it>; l10n@it.libreoffice.org
Cc: elcico2001 एल्चिको <elcico2001@yahoo.it>
Inviato: Venerdì 3 Ottobre 2014 11:48
Oggetto: Re: [it-l10n] Dubbio
L'osservazione di Fabio è corretta: il prodotto viene localizzato non solo
come guida, ma anche come contesto culturale.
Di pelle concordo, ma chiedo se vi sia una linea guida generale l10n, dato che
nella documentazione che ho guardato non ho trovato riferimenti.
diego
--
Come scritto ieri (o l'altro ieri) in lista e alla persona che deve localizzare l'immagine,
trattasi di un semplice esempio, volto chiarire l'utilizzo della selezione di elementi non
consecutivi; a tal uopo può andare bene un qualsiasi testo in italiano.
Non ci sono linee guida al riguardo.
Ciaociao :)
--
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili
Context
- Re: [it-l10n] Dubbio (continued)
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.