Re: [it-l10n] Dubbio

----- Messaggio originale -----
> Da: Filiberto Balena <fb@websistel.it>
> A: "Maniacco, Diego" <Diego.Maniacco@provinz.bz.it>; Cico <elcico2001@yahoo.it>; Libre Office 
> <l10n@it.libreoffice.org>
> Cc: 
> Inviato: Mercoledì 1 Ottobre 2014 9:49
> Oggetto: Re: [it-l10n] Dubbio
>
> Ciao a tutti,
> ho pubblicato l'immagine per la quale mi serve in parere, su 
> dropbox/......../localizzazione_wg_3.6/immagini_localizzate/067_001.png.
> E' la figura n. 58 di ed è la prima di pagina 67 di WriterGuideLO.
>
> Buona giornata,
> Filiberto
>
> -- 

Ciao,
Io localizzerei, ma ovviamente puoi metterci quello che vuoi tu come esempio; basta che sia in 
italiano.

Che so io... 

Quel ramo del lago di Como, che volge a mezzogiorno, tra due catene non interrotte di monti, tutto 
a seni e a golfi, a seconda dello sporgere e del rientrare di quelli, vien, quasi a un tratto, a 
ristringersi, e a prender corso e figura di fiume, tra un promontorio a destra, e un’ampia costiera 
dall’altra parte; e il ponte, che ivi congiunge le due rive, par che renda ancor più sensibile 
all’occhio questa trasformazione, e segni il punto in cui il lago cessa, e l’Adda rincomincia, per 
ripigliar poi nome di lago dove le rive, allontanandosi di nuovo, lascian l’acqua distendersi e 
rallentarsi in nuovi golfi e in nuovi seni.

 :)
Oppure...

Silvia, rimembri ancora
quel tempo della tua vita mortale,
quando beltà splendea
negli occhi tuoi ridenti e fuggitivi,
e tu, lieta e pensosa, il limitare
di gioventù salivi?



Vedi tu... 
Ciaociao :)


-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili