Re: [libreoffice-users] Re: Problem happen when import text with Chinese

I made a test I did before (maybetooo long time before) and
    reported today a bugBug55954-EDITING: copypaste issues
        - Japanese text from writer into calcWhat I remember from my previous test( I used LO 3.5.4 
or 3.5.5)is thatI got what is called in Japanese "mojibake" and can be
        imaged as wingding symbols, thus unreadable characters. This
        time with LO 3.5.6.2 at least all characters where correct.For Scott to compare what I did 
in the test with what he did
        during his import process here the bug report:beginProblem
        description:copypaste of Japanese text from writer to calc shows
        inconsistency
        opf the paste results depending on the paste methode (pasting
        directly into cells or pasting into the input line). Details are
        to
        be seen in the attached files.
Steps
          to reproduce:


1.
          copy a Japanese text in writer


2.
          paste directly into a cell in calc creates a too small font
          neither
          matching the font in writer nor default in calc, color is
          black


3.
          paste into the input line creates the same font result but
          color is
          gray.


4.
          when increasing the font size in calc overlapping of Japanese
          characters occure depending on the width of the column (this
          can be
          seen in the attached calc sheet when changing the column
          width)


Current
          behavior:As
          described aboveThe
          same issue should appear with all double byte word languages
          (Japanese, Chinese, Korean, Thai etc...)


Expected
          behavior:when
          pasting Japanese from writer into calc the font should be as
          in
          writer or as the default font in calc (type, size, color)




Platform
          (if different from the browser):


LO
          3.5.6.2 / XP SP3




Browser:
          Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:16.0) Gecko/20100101
          Firefox/16.0end
<!--
                @page { margin: 2cm }
                P { margin-bottom: 0.21cm }
        -->On 11.10.2012 23:26, scott0711 wrote:
Thanks Tom:


  Ihe picture which i posted was made this afternoon, Taiwan time. Maybe i
did not explain it clearly.
The Libeoffice version is 3.6.2, and the encoding of Chinese is utf-8. No
matter is utf-8, unicode, big5 it happens the same.


oh, "Import file" means open a text file, and set delimiter of fixed width
column.


// Scott




--
View this message in 
context:http://nabble.documentfoundation.org/Problem-happen-when-import-text-with-Chinese-tp4012628p4012713.htmlSent
 from the Users mailing list archive at Nabble.com.
-- 
For unsubscribe instructions e-mail to: users+help@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted