On Sun, 2011-02-27 at 10:27 +0100, Andras Timar wrote:
In fact it is possible to add comments to strings, there is the special "language code" x-comment.
Aha, I see.
Alas, it is not extracted to SDF so it is not very useful for translators. It would be helpful, if it worked.
Added this as a suggestion as: http://wiki.documentfoundation.org/Development/Easy_Hacks#Export.2FImport_.src_comments_to_.sdf.2F.po_format C.