Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Hi Jay, all,

Jay Lozier (planas) schrieb:
[...] What I was thinking about is what are the mandatory branding
elements for LO worldwide and how would a localization team (Spanish,
French, etc) get approval for their design.

I think you are totally right:

We have to provide international branding elements that can/should be
used by everybody in their design - irrespective of the language or the
different teams.

These elements are:

- logo

- icons

- motif

- color theme

- general visual language (containing light, reflexion, shading etc)

For different teams we should provide a consistent design describing the
team - in a way that all the official teams look similar:

Therefore a team logo is necessary.

In addition to that we need some kind of design container, where each
team can include their own design elements or identification artwork
allowing the general impression to stay consistent.

Can you or somebody else add these points to the WWN wiki page [1]?
(I'm still short in time and have to work on my Internet access...)

For example if we had worldwide brand template that had the required
elements already included, the localization teams could concentrate
on local needs and issues.

Yes - such templates need to be created, approved and presented in the wiki.

The approval process could be informal or formal as we decide, I
prefer a semi-formal process. Designs would be posted for comments
from interested parties and revised if necessary.

If the teams use pre-existent templates in the way they are intended to be used, I don't think that any approval will be necessary.

But it would be great to have them listed on the wiki (probably on the Existing_Designs page [2]).

For new introduced graphical elements a more formal process should be followed: Presenting the work here on the list, approval on the elements and perhaps implementing them in the official design repository would be the way to go.

Other work just including official branding elements in a larger design depend on the way they are presented to the public:

While using a logo or the LibO icons in a marketing folder is not necessary to be posted here, I'd like to see a link to new graphical artwork like DVD labels, web buttons or posters that should represent LibreOffice in an official way (link to our website, community DVD, representing the community on a fair).

If there is no official artwork in this category of our gallery [3], we should use this new artwork as basic for an official resource (or use it as it is).

If the category already contains an other design already approved as official, the new design should improve the existing one, so it can replace it after approval.

I think it is important to be presented in public by consistent graphical material. Adding an alternative design to the official branding can be positive for the community's recognition in public if we restrict the alternative artwork to two or three design themes - different enough to be used in different situations.

But if visual design becomes arbitrary, our branding will lose power and strength.

After the redesign is approved by consensus of the interested parties
it is released.

As mentioned above - such consensus should be only needed for new official material.

For example, my Spanish is miserable and my French is
slightly better, so I would not comment on purely local items for
those teams.

I don't think so: As design is basically a visual area, language dependency is less important.

Slogans, text lines and similar elements are necessarily bound to the language teams. But the general visual impression is design - quite independent to the language.

Best regards

Bernhard

[1]: http://wiki.documentfoundation.org/Design/Kick-Off/WhatWeNeed

[2]: http://wiki.documentfoundation.org/Existing_Designs

[3]: http://wiki.documentfoundation.org/Visual_Elements (very early stage)


--
Unsubscribe instructions: E-mail to design+help@libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/design/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.