Re: [fr-users] Writer : Impression et export PDF de texte surligné

Bonjour,


Je maintiens mon terme de "surligné" (overline) (ou texte surmonté d'une 
barre) (par opposition à "souligné") et non de "barré" (overstrike). 
D'ailleurs la bulle dans libre office pour le bouton indique bien 
"Surlignage" !

Le stabylo c'est "mise en évidence" (highlight) et ce n'est pas mon sujet.

Le "barré" fonctionne, mais pas le "surligné".

Trouve moi un autre nom pour surligner = overline.

Cordialement
Patrick


Le 16/09/2020 à 11:00, Gilles a écrit :
> On 15/09/2020 12:39, Patrick wrote:
> > Bonjour,
> >
> > J'ai un souci avec l'impression (et l'export PDF) de texte surligné, 
> > c'est à dire texte avec une barre au dessus.
> > Lorsque ce texte est en couleur, la barre du dessus reste noire à 
> > l'impression et lors de l'export PDF, bien qu'elle apparaisse colorée 
> > à l'écran.
> >
> >
> > Bonne journée
> > Patrick
> Bonjour
>
>     1) juste un point de vocabulaire : "surligné" est utilisé pour 
> dire que l'on a passé un coup de surligneur (= stabylo) ou son 
> équivalent "électronique", soit pour LibreOffice : "couleur de mise en 
> évidence"
>     (qui pourrait donc être remplacé en français par... "surligné").
>
>     On peut le vérifier sur un moteur de recherche, mot "surligné", 
> résultats : "images".
>
>     Vu la description "avec une barre dessus" il vaudrait mieux dire 
> "barré";  et d'ailleurs LibreOffice dit : Format > Texte > Barré.
>
>     2) Cela dit avec la 6.4.5.2 (sous Ubuntu) je ne reproduis pas : je 
> mets deux couleurs sur chaque moitié d'un mot et la barre est de la 
> bonne couleur pour chaque moitié; aussi bien à l'écran que sur le pdf 
> et à l'impression. .
>
> Cordialement
> Gilles


--
Envoyez un mail à users+unsubscribe@fr.libreoffice.org pour vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à https://listarchives.libreoffice.org/fr/users/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy