Re: [fr-discuss] OOo/Oracle statement

Le 02/06/2011 11:48, Bernard Ribot a écrit :
> Le 02/06/2011 11:40, André Salaün a écrit :
> > si j'étais développeur je participerais vraiment
> > activement, mais vu mes talents je ne peux que soutenir moralement et
> > promouvoir dans mon entourage, aussi ne faut-il pas seulement compter
> > les développeurs si tu ne veux pas te foutre le moral par terre
> J'aurais pu l'écrire :-)

On peut intervenir sur le code sans aucune notion de programmation :
- si vous parlez le coréen, il y a des commentaires dans le code que
personne ne comprend pour le moment et qu'il serait bon de traduire. :-)
- même chose si vous parlez l'allemand : il y a encore des commentaires
à traduire.
- il y a des champs texte ou des boutons trop courts dans l'interface
quand on l'utilise en français (ou dans une langue "plus longue" que
l'anglais) : il faut en général juste de la patience pour ajuster
quelques valeurs numériques. Bien sûr il faut d'abord apprendre à
compiler LibO mais pour ça il suffit de suivre le mode d'emploi (un
bémol : sous Linux parce que compiler sous MS-Windows c'est encore assez
délicat).

Il y a aussi plein de rapports de bug à vérifier, spécialement ceux qui
se réduisent juste au texte du rapporteur. Un commentaire pour confirmer
ou infirmer les dires du rapporteur ou pour lui demander des précisions
si on n'a pas les infos nécessaires pour reproduire le comportement
fautif, ça ne demande pas de compétence en programmation.

Pour tout cela je peux donner un coup de main à qui le souhaite.
Même pour le coréen : je connais l'endroit du code où se trouvent ces
commentaires ;-)

Bonne journée
JBF

-- 
Seuls des formats ouverts peuvent assurer la pérennité de vos documents.

-- 
Envoyez un mail à discuss+help@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne pourront pas être 
supprimés