Re: [es-discuss] Actualizacion de datos Equipo de Localizacion de LibreOffice en Español

> Particularmente pienso que vamos bien encaminados en la organizacion ojala
> todos se animen a participar en estas discusiones, la verdad se que hay
> muchos miembros importantes en temas de localizacion pero hasta la fecha
> solo he interactuado con 2 o 3 Daniel Rodriguez de Argentina, Ezequiel de
> Argentina, Alexandro de Mexico y yo se que hay mas pero la verdad nose donde
> estan y me gustaria mucho que nos conocieramos entre todos.

algo que he notado es que parece haber varios hispanoparlantes que se
conectan al canal #libreoffice, en este momento en #libreoffice-es
somos tres.

> Sobre los grupos para cada area estoy de acuerdo con Ezequiel sin embargo
> con 3 o 4 miembros creo que no podriamos segmentarnos por cada recursos mas
> bien deberiamos concentrar los recursos para irlos atacando uno por uno y
> que los resultados se vean lo antes y lo mejor posible.

yo apunto en primer lugar al sitio, porque quien busca libreoffice es
español va a llegar primero ahi

> Sobre traducir la Wiki, la verdad a mi no me parece necesario mas bien esta
> debe ser considerada como el espacio para compartir visiones, ideas,
> proyectos dentro de LibreOffice en español siempre tomando como referencia
> claro la wiki de otros idiomas si revisamos bien la wiki se puede ver que en
> cada idioma hay proyectos, ideas y visiones distintas enmarcadas claro en el
> proyecto LibreOffice.

Yo voy a disentir parcialmente con el tocayo, creo que la wiki debe
ser utilizada como un espacio de organización que permita contar con
material de referencia y orientar a un usuario y/o visitante del sitio
en las tareas inherentes a la comunidad, y -eventualmente- como sumar
su aporte.
Considero que a la wiki en español le hace falta organización y una de
las cosas que puede ayudar a mejorarla es la implementación de los
menús, http://wiki.documentfoundation.org/Template:ES.Menu

> Con respecto a los prioridades coloco mi voto +1 a favor de la documentacion
> es una parte que parece abandonada a pesar de los esfuerzos que se han
> venido realizando.



--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
Escuelas Libres :: Porque la educación es mucho mejor cuando es libre
http://www.escuelaslibres.org.ar/
---
Para entrenar, cualquier programa sirve. Para educar, sólo Software
Libre. (Federico Heinz)
---

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@es.libreoffice.org
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/es/discuss/
*** All posts to this list are publicly archived for eternity ***