Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice

Hallo Karl-Heinz,

da gibt es ein Eingabefeld namens "Other Information" und unter diesem 
Eingabefeld steht "Please copy here the information from menu Help - 
About LibreOffice. You can also add other information that might be 
relevant". Da kannst Du das reinschreiben und deutlich machen, dass Du 
mit einem Screenreader arbeitest.

Danke für Dein Engagement,
viel Erfolg und gutes Gelingen,
Grüße
Hans-Werner :-))

------ Originalnachricht ------
Von: "Karl-Heinz Arkenau" <kha@arcor.de>
An: "OoOHWHOoO" <OoOHWHOoO@t-online.de>
Gesendet: 28.07.2020 12:34:39
Betreff: Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice

> Hi,
>
> ok, ich habe Bugzille jetzt mit NVDA getestet und es scheint mir durchaus machbar zu sein. Mein 
> Englisch dürfte dafür auch ausreichen.
>
> Einzig: Ich bin mir nicht so gaaanz sicher, wo ich deutlich machen kann, das ich mit einem 
> Screenreader arbeite.
>
> Gruß
>
> Karl-Heinz
>
> Am 28.07.2020 um 09:59 schrieb OoOHWHOoO:
> > Hallo Karl-Heinz,
> >
> > wenn man mit Screenreadern geübt ist, denke ich, sollte das schon funktionieren.
> >
> > Mein Vorschlag: Melde Dich bei Bugzilla ( https://bugs.documentfoundation.org 9 via "New Account" an, öffne  mit "New" 
> > einen neuen Bug-Beitrag und wähle "LibreOffice". Dann kannst Du das Eingabeformular erkunden. Danach einfach wieder mit "Log 
> > out" Bugzilla verlassen.
> >
> > In einem neuen Thread (beispielsweise) "Barrierefreiheit Bugzilla" könntest Du dann Deine Fragen stellen zu den 
> > Bereichen im Bugzilla-Formular, wo für Dich noch Unklarheiten bestehen. Und wenn es Dir möglich sein sollte, BUG-Meldungen 
> > abzusetzen, dann kannst Du ja in dem vorgeschlagenen Thread zusätzlich den zugehörigen Bugzilla-Link posten, damit es anderen 
> > hier im Forum (mit Bugzilla-Account) möglich ist, Deine Bug-Meldung mit "COMMENT" und "CONFIRMED" zu 
> > bestätigen und/oder (über den vorgeschlagenen Thread) Dir Hinweise zu geben.
> >
> > Aber bedenke bitte: BUGZILLA setzt Englisch voraus, auch bei der Beschreibung der Probleme. Das ist für mich 
> > immer das größte Problem. Mit dem Bugzilla-Formular kann man sich schon "anfreunden". Wenn Englisch 
> > für Dich eine Hürde wäre, dann lass es einfach.
> >
> > Viele Grüße
> > Hans-Werner :-))
> >
> > ------ Originalnachricht ------
> > Von: "Karl-Heinz Arkenau" <kha@arcor.de>
> > An: users@de.libreoffice.org
> > Gesendet: 28.07.2020 09:19:19
> > Betreff: Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice
> >
> > > Moin zusammen,
> > >
> > > da bin ich jetzt aber mal neugierig: Kann man nun, obwohl Bugzilla laut standard nicht barrierefrei 
> > > ist, dort Fehler einstellen, wenn man auf einen Screenreader angewiesen ist oder nicht? Ich möchte 
> > > mir dort eigentlich keinen Account zulelgen, wenn ich den eh nicht nutzen kann. Hat da jemand 
> > > Erfahrung?
> > >
> > > Da ich gerade leider eh mehr Zeit habe, als mir lieb ist, würde ich mich nämlich bereit erklären wollen, so 
> > > ein bisschen die "Koordination" für Fehlermeldungen im Bereich barrierefreiheit zu übernehmen, 
> > > falls das gewollt, gewünscht und sowas alles ist.
> > >
> > > Und wenn Bugzilla dann so zugänglich ist, das man das auch mit Screenreader bedienen kann, bräuchte 
> > > sich Robert nicht darum kümmern, auch wenn er das, wie er ja sagte, gerne tun würde.
> > >
> > > Gruß
> > >
> > > Karl-Heinz
> > >
> > > Am 28.07.2020 um 08:01 schrieb OoOHWHOoO:
> > > > Hallo Thorsten,
> > > >
> > > > O-:   MEA MAXIMA CULPA   :-O
> > > >
> > > > Bezüglich meines Beitrages https://listarchives.libreoffice.org/de/users/msg23748.html muss ich meine 
> > > > Feststellungen zur Bugzilla-Nutzung via (beispielweise) "NVDA" KOMPLETT REVIDIEREN !!!
> > > >
> > > > Mit der TAB-Taste erhält man alle Informationen, soweit ich das eben überschaut habe.
> > > >
> > > > Wie kam es zu meiner Fehleinschätzung ?
> > > >
> > > > Als NVDA-Neuling/-Erstbenutzer und Mensch ohne (Seh)Einschränkung habe ich bei meinem kleinen Bugzilla-Test via NVDA 
> > > > einfach nur die Augen zu gemacht, bin mit der Maus über den Bildschirm "geeiert" und habe "die Ohren 
> > > > gespitzt", was ich da so höre. Dass man da mit der TAB-Taste arbeitet war mir als MOUSE JUNKIE nicht bewusst ...
> > > >
> > > > Sorry,
> > > >
> > > > viele Grüße
> > > > Hans-Werner :-))
> > > >
> > > > ------ Originalnachricht ------
> > > > Von: "Thorsten Behrens" <thb@libreoffice.org>
> > > > An: "users@de.libreoffice.org" <users@de.libreoffice.org>
> > > > Gesendet: 28.07.2020 01:27:24
> > > > Betreff: Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice
> > > >
> > > > > Guten Abend zusammen,
> > > > >
> > > > > OoOHWHOoO wrote:
> > > > > >  Was auf Bugzilla nicht auffindbar ist:
> > > > > >
> > > > > >  + Das leere Eingabefeld rechts von "Summary" wird nicht gefunden.
> > > > > >  + Das leere Eingabefeld rechts von "Description" wird nicht gefunden.
> > > > > >  + Bei der Auswahl rechts von "Hardware" wird das "V"-Symbol zum Aufklappen
> > > > > >  der Liste nicht gefunden.
> > > > > [schnipp]
> > > > >
> > > > > Hmm - was ist denn das erwartete Verhalten? Ich hab mir den
> > > > > Seitenquelltext mal angeschaut, da ist auf den ersten Blick bei
> > > > > Feldbeschreibungen und ARIA-Labeln einiges vorhanden - wenn ich per
> > > > > Tab durch die Seite navigiere, dann komme ich auch auf alle
> > > > > Eingabefelder.
> > > > >
> > > > > Kann noch jemand anders hier das fehlerhafte Verhalten bestätigen
> > > > > (oder mir genau sagen, was ich in NVDA machen muss)?
> > > > >
> > > > > Viele Grüße,
> > > > >
> > > > > -- Thorsten
> > > > >
> > > > > -- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
> > > > > Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> > > > > Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> > > > > Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
> > > > > Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > >
> > > -- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
> > > Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> > > Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> > > Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
> > > Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy