Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice

dankeschöön!

Am 28.07.2020 um 13:50 schrieb OoOHWHOoO:
> Hallo Karl-Heinz,
>
> das war der Günther Breitfuß. Hier der Thread-WEB-Link:
>
> https://listarchives.libreoffice.org/de/users/msg23720.html
>
> Günthers private Mail-Adresse aus obigem Thread:
>
> guenther.breitfuss@dellacher.eu
>
> Gruß
> Hans-Werner :-))
>
> ------ Originalnachricht ------
> Von: "Karl-Heinz Arkenau" <kha@arcor.de>
> An: users@de.libreoffice.org
> Gesendet: 28.07.2020 13:24:10
> Betreff: Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice
>
> > Hi,
> >
> > ok, das Feld ist mir vorhin auch aufgefallen und ich dachte, das 
> > könnte das richtige Feld sein, war mir aber nicht ganz sicher.
> >
> > Wie ich schon sagte: Ich habe gerade mehr Zeit als mir lieb ist und 
> > damit ich die nicht die ganze Zeit auf dem Sofa mit nixtun verbringe 
> > und ich ausserdem schon immer ein Fan von 
> > OpenOffice/LibreOffice(erinnert sich noch jemand an starOffice?) war 
> > (auch schon zu sehenden Zeiten) ist das für mich ein guter 
> > Zeitvertreib, nachdem ich zuvor schon NVDA auseinander genommen habe.
> >
> >
> > Aber ich kann das natürlich nur mit Unterstützung machen, da ich z.B. 
> > mit Calc und so quasi gar nicht arbeite.
> >
> >
> > Da wäre es cool, wenn der Praktikant, der hier schon mal erwähnt 
> > worden ist, gut notiert was er alles so an Problemen entdeckt.
> >
> > bei wem war der noch gleich im Einsatz?
> >
> > Gruß
> >
> > Karl-Heinz
> > Am 28.07.2020 um 12:50 schrieb OoOHWHOoO:
> > > Hallo Karl-Heinz,
> > >
> > > da gibt es ein Eingabefeld namens "Other Information" und unter 
> > > diesem Eingabefeld steht "Please copy here the information from menu 
> > > Help - About LibreOffice. You can also add other information that 
> > > might be relevant". Da kannst Du das reinschreiben und deutlich 
> > > machen, dass Du mit einem Screenreader arbeitest.
> > >
> > > Danke für Dein Engagement,
> > > viel Erfolg und gutes Gelingen,
> > > Grüße
> > > Hans-Werner :-))
> > >
> > > ------ Originalnachricht ------
> > > Von: "Karl-Heinz Arkenau" <kha@arcor.de>
> > > An: "OoOHWHOoO" <OoOHWHOoO@t-online.de>
> > > Gesendet: 28.07.2020 12:34:39
> > > Betreff: Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice
> > >
> > > > Hi,
> > > >
> > > > ok, ich habe Bugzille jetzt mit NVDA getestet und es scheint mir 
> > > > durchaus machbar zu sein. Mein Englisch dürfte dafür auch ausreichen.
> > > >
> > > > Einzig: Ich bin mir nicht so gaaanz sicher, wo ich deutlich machen 
> > > > kann, das ich mit einem Screenreader arbeite.
> > > >
> > > > Gruß
> > > >
> > > > Karl-Heinz
> > > >
> > > > Am 28.07.2020 um 09:59 schrieb OoOHWHOoO:
> > > > > Hallo Karl-Heinz,
> > > > >
> > > > > wenn man mit Screenreadern geübt ist, denke ich, sollte das schon 
> > > > > funktionieren.
> > > > >
> > > > > Mein Vorschlag: Melde Dich bei Bugzilla ( 
> > > > > https://bugs.documentfoundation.org 9 via "New Account" an, öffne  
> > > > > mit "New" einen neuen Bug-Beitrag und wähle "LibreOffice". Dann 
> > > > > kannst Du das Eingabeformular erkunden. Danach einfach wieder mit 
> > > > > "Log out" Bugzilla verlassen.
> > > > >
> > > > > In einem neuen Thread (beispielsweise) "Barrierefreiheit Bugzilla" 
> > > > > könntest Du dann Deine Fragen stellen zu den Bereichen im 
> > > > > Bugzilla-Formular, wo für Dich noch Unklarheiten bestehen. Und wenn 
> > > > > es Dir möglich sein sollte, BUG-Meldungen abzusetzen, dann kannst 
> > > > > Du ja in dem vorgeschlagenen Thread zusätzlich den zugehörigen 
> > > > > Bugzilla-Link posten, damit es anderen hier im Forum (mit 
> > > > > Bugzilla-Account) möglich ist, Deine Bug-Meldung mit "COMMENT" und 
> > > > > "CONFIRMED" zu bestätigen und/oder (über den vorgeschlagenen 
> > > > > Thread) Dir Hinweise zu geben.
> > > > >
> > > > > Aber bedenke bitte: BUGZILLA setzt Englisch voraus, auch bei der 
> > > > > Beschreibung der Probleme. Das ist für mich immer das größte 
> > > > > Problem. Mit dem Bugzilla-Formular kann man sich schon 
> > > > > "anfreunden". Wenn Englisch für Dich eine Hürde wäre, dann lass es 
> > > > > einfach.
> > > > >
> > > > > Viele Grüße
> > > > > Hans-Werner :-))
> > > > >
> > > > > ------ Originalnachricht ------
> > > > > Von: "Karl-Heinz Arkenau" <kha@arcor.de>
> > > > > An: users@de.libreoffice.org
> > > > > Gesendet: 28.07.2020 09:19:19
> > > > > Betreff: Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice
> > > > >
> > > > > > Moin zusammen,
> > > > > >
> > > > > > da bin ich jetzt aber mal neugierig: Kann man nun, obwohl Bugzilla 
> > > > > > laut standard nicht barrierefrei ist, dort Fehler einstellen, wenn 
> > > > > > man auf einen Screenreader angewiesen ist oder nicht? Ich möchte 
> > > > > > mir dort eigentlich keinen Account zulelgen, wenn ich den eh nicht 
> > > > > > nutzen kann. Hat da jemand Erfahrung?
> > > > > >
> > > > > > Da ich gerade leider eh mehr Zeit habe, als mir lieb ist, würde 
> > > > > > ich mich nämlich bereit erklären wollen, so ein bisschen die 
> > > > > > "Koordination" für Fehlermeldungen im Bereich barrierefreiheit zu 
> > > > > > übernehmen, falls das gewollt, gewünscht und sowas alles ist.
> > > > > >
> > > > > > Und wenn Bugzilla dann so zugänglich ist, das man das auch mit 
> > > > > > Screenreader bedienen kann, bräuchte sich Robert nicht darum 
> > > > > > kümmern, auch wenn er das, wie er ja sagte, gerne tun würde.
> > > > > >
> > > > > > Gruß
> > > > > >
> > > > > > Karl-Heinz
> > > > > >
> > > > > > Am 28.07.2020 um 08:01 schrieb OoOHWHOoO:
> > > > > > > Hallo Thorsten,
> > > > > > >
> > > > > > > O-:   MEA MAXIMA CULPA   :-O
> > > > > > >
> > > > > > > Bezüglich meines Beitrages 
> > > > > > > https://listarchives.libreoffice.org/de/users/msg23748.html muss 
> > > > > > > ich meine Feststellungen zur Bugzilla-Nutzung via (beispielweise) 
> > > > > > > "NVDA" KOMPLETT REVIDIEREN !!!
> > > > > > >
> > > > > > > Mit der TAB-Taste erhält man alle Informationen, soweit ich das 
> > > > > > > eben überschaut habe.
> > > > > > >
> > > > > > > Wie kam es zu meiner Fehleinschätzung ?
> > > > > > >
> > > > > > > Als NVDA-Neuling/-Erstbenutzer und Mensch ohne (Seh)Einschränkung 
> > > > > > > habe ich bei meinem kleinen Bugzilla-Test via NVDA einfach nur 
> > > > > > > die Augen zu gemacht, bin mit der Maus über den Bildschirm 
> > > > > > > "geeiert" und habe "die Ohren gespitzt", was ich da so höre. Dass 
> > > > > > > man da mit der TAB-Taste arbeitet war mir als MOUSE JUNKIE nicht 
> > > > > > > bewusst ...
> > > > > > >
> > > > > > > Sorry,
> > > > > > >
> > > > > > > viele Grüße
> > > > > > > Hans-Werner :-))
> > > > > > >
> > > > > > > ------ Originalnachricht ------
> > > > > > > Von: "Thorsten Behrens" <thb@libreoffice.org>
> > > > > > > An: "users@de.libreoffice.org" <users@de.libreoffice.org>
> > > > > > > Gesendet: 28.07.2020 01:27:24
> > > > > > > Betreff: Re: [de-users] Barrierefreiheit in LibreOffice
> > > > > > >
> > > > > > > > Guten Abend zusammen,
> > > > > > > >
> > > > > > > > OoOHWHOoO wrote:
> > > > > > > > >  Was auf Bugzilla nicht auffindbar ist:
> > > > > > > > >
> > > > > > > > >  + Das leere Eingabefeld rechts von "Summary" wird nicht gefunden.
> > > > > > > > >  + Das leere Eingabefeld rechts von "Description" wird nicht 
> > > > > > > > > gefunden.
> > > > > > > > >  + Bei der Auswahl rechts von "Hardware" wird das "V"-Symbol 
> > > > > > > > > zum Aufklappen
> > > > > > > > >  der Liste nicht gefunden.
> > > > > > > > [schnipp]
> > > > > > > >
> > > > > > > > Hmm - was ist denn das erwartete Verhalten? Ich hab mir den
> > > > > > > > Seitenquelltext mal angeschaut, da ist auf den ersten Blick bei
> > > > > > > > Feldbeschreibungen und ARIA-Labeln einiges vorhanden - wenn ich per
> > > > > > > > Tab durch die Seite navigiere, dann komme ich auch auf alle
> > > > > > > > Eingabefelder.
> > > > > > > >
> > > > > > > > Kann noch jemand anders hier das fehlerhafte Verhalten bestätigen
> > > > > > > > (oder mir genau sagen, was ich in NVDA machen muss)?
> > > > > > > >
> > > > > > > > Viele Grüße,
> > > > > > > >
> > > > > > > > -- Thorsten
> > > > > > > >
> > > > > > > > -- Liste abmelden mit E-Mail an: 
> > > > > > > > users+unsubscribe@de.libreoffice.org
> > > > > > > > Probleme? 
> > > > > > > > https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ 
> > > > > > > >
> > > > > > > > Tipps zu Listenmails: 
> > > > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> > > > > > > > Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
> > > > > > > > Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
> > > > > >
> > > > > > -- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
> > > > > > Probleme? 
> > > > > > https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ 
> > > > > >
> > > > > > Tipps zu Listenmails: 
> > > > > > https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> > > > > > Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
> > > > > > Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy
> >
> > -- Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
> > Probleme? 
> > https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
> > Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
> > Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
> > Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy

--
Liste abmelden mit E-Mail an: users+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? https://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: https://listarchives.libreoffice.org/de/users/
Datenschutzerklärung: https://www.documentfoundation.org/privacy