Hallo Leopold Proelß,
am 18.04.2020 um 09:41 Uhr schrieb Leopold Proelß
<post@leopold-proelss.de>:
Hallo in die Runde,
eingehende E-Mail übernimmt mein Thunderbird in der
Textcodierung „Unicode“ einwandfrei. Wenn ich diese
Textdatei dann mit LO (Win 10, LO Vers. 6.3.5.2 (x64)) öffne,
erscheint im Voraussichtsfenster des Fensters „Öffnen“ der
Text ebenfalls einwandfrei. Sobald der Text aber im
Arbeitsfenster geöffnet ist, sind die Umlaute und „ß“ nur
kryptischen Zeichen, z. B. ß als ß, ü als ü usw. Unter
Einstellungen => HTML-Kompatibilität habe ich als Zeichensatz
„Unicode (UTF-8)“ eingestellt. Nach meiner Kenntnis müßte
dieser Zeichensatz zutreffen. Mit anderen der angebotenen
Zeichensätze habe ich aber auch kein besseres Ergebnis
erzielen können. Sollte ich hier mit Auto-Korrektur
nachbessern?
Kann mir jemand einen Hinweis geben, wie ich gleich ein
einwandfreies Schriftbild erreiche?
Das Speichern einer E-Mail aus meinem TB heraus im Textformat
mit anschließendem Öffnen dieser Textdatei per LibreOffice
funktioniert hier einwandfrei. Zwar sind dann erstmal fünf
Seiten nur die Mail-Header, bevor auf der sechsten Seite ein
bisschen Mailtext kommt, von daher würde ich sowas nie
verwenden ... ;-)
Leopold
-- ..... und tschuess
Franklin