Re: [de-discuss] [QA] Grammatiktest in LO 4.2.2.1 in fehlerhaft?

Moin Christian, *,
On Sun, Mar 02, 2014 at 09:28:18PM +0100, Christian Kühl wrote:
> Am 02.03.2014 18:56, schrieb Thomas Hackert:
> > On Sun, Mar 02, 2014 at 05:07:54PM +0100, Christian Kühl wrote:
> > > Am 02.03.2014 16:40, schrieb Thomas Hackert:
> > > > b. das aus dem englischsprachigen übernommene „Apostroph“ über
> > > > der Raute-Taste nicht als Fehler angemäkelt wird (z.B. wenn ich
> > > > „Da kommt Thomas' Schwester.“). Da kommt dann – weil’s nicht
> > > > konfiguriert ist – keine Ersetzung durch das typographisch
> > > > richtige Apostroph (’ statt '), aber wird auch nicht angemäkelt
> > > > ... :( Kann das wer bestätigen?
> > >
> > > Kann ich nicht bestätigen, wird bei mir bemängelt.
> >
> > Auch wenn du wie im Beispiel ein Wort mit „s“ am Schluss nimmst (wie
> > in dem Beispiel mit „Thomas' “)? Bei „Christian's“ mäkelt LO bei mir
> > auch das Apostroph+s an ... ;)
>
> Ja, genau damit habe ich es getestet.

womit jetzt genau? Mit meinem ersten Beispiel oder mit dem zweiten ;?

> > > > LO: Version: 4.2.2.1 Build-ID:
> > > > 3be8cda0bddd8e430d8cda1ebfd581265cca5a0f BS: Debian Testing i386
> > >
> > > hier:
> > >
> > > LO 4.1.5.3 (Debian) Debian Testing i386
> > >
> > > Da für die Grammatikprüfung nicht LO, sondern das Plugin
> > > LanguageTool verantwortlich ist:
> > >
> > > LanguageTool 2.2
> >
> > Wirklich? Bei mir im Extension Manager ist kein LanguageTool. Auch
> > unter /opt/libreoffice4.2/share/extensions/ gibt es bei mir keine ...
> > :(
>
> Dann ist das vielleicht der Grund, weshalb es bei dir nicht angemerkt
> wird - weil du gar keine Grammatikprüfung installiert hast?

Hm. Bei mir wurde in den bisherigen Versionen (und auch jetzt im
englischsprachigen Testdokument) zumindest noch das Leerzeichen nach dem
Komma und vor der Ellipse (also bei „Suse, ...“)? unterkringelt. Nur die
Apostrophe nicht mehr ... :( Und auch vorher hatte ich nicht bei meinem
parallel installierten Versionen LanguageTool installiert gehabt –
zumindest nicht wissentlich ... ;)
Bis dann
Thomas.

-- 
My BIOLOGICAL ALARM CLOCK just went off ... It has noiseless DOZE
FUNCTION and full kitchen!!

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert