Date: prev next · Thread: first prev next last
2014 Archives by date, by thread · List index


Hallo Franklin, *,
On Sun, Mar 02, 2014 at 07:00:07PM +0100, Franklin Schiftan wrote:
am 02.03.2014 um 18:56 Uhr schrieb Thomas Hackert <thackert@nexgo.de>

b. das aus dem englischsprachigen übernommene „Apostroph“ über der
Raute-Taste nicht als Fehler angemäkelt wird (z.B. wenn ich „Da kommt
Thomas' Schwester.“). Da kommt dann – weil’s nicht konfiguriert ist –
keine Ersetzung durch das typographisch richtige Apostroph (’ statt
'), aber wird auch nicht angemäkelt ... :( Kann das wer bestätigen?

Kann ich nicht bestätigen, wird bei mir bemängelt.

Auch wenn du wie im Beispiel ein Wort mit „s“ am Schluss nimmst (wie in
dem Beispiel mit „Thomas' “)? Bei „Christian's“ mäkelt LO bei mir auch
das Apostroph+s an ... ;)

Zu Recht - im Deutschen gibt's dieses Genitiv-Apostroph auch nicht,
mit Ausnahme bei Worten mit S-Auslaut anstelle der S-Verdoppelung.

ja aber .... Wenn ich bei den vorherigen Tests ein „gerades“ Apostroph
(also ' ) genommen habe, kam direkt die blaue Unterkringelung und als
Hinweis in der Art, dass das kein typographisches Apostroph (also ’ )
sei ... ;) Und klar, das Deppenapostroph gibt es eigentlich nicht, nur
siehst du es an allen Ecken und Enden ... :(
Danke für deine Antwort und noch einen schönen Restabend noch
Thomas.

-- 
Zymurgy's Law of Volunteer Labor:
        People are always available for work in the past tense.

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.