Re: [de-discuss] Calc Makro Übersetzung

Hallo Jochen,

was soll denn diese regelmäßige Frage nach den Screenshots?

Herbert hat doch das Problem korrekt und umfassend beschrieben - ein
Screenshot hilft Dir hier auch nicht weiter - zudem in der Regel die
Vorversion (früheres Verhalten) kaum noch auf seinem Rechner zu finden ist.

Wenn Du das Problem nachstellen willst:
Dann nimm einfach seinen Code - schreibe per API eine Formel in eine
Zelle (wie Herbert es darstellt) und untersuche anschließend die
Eigenschaft  formulalocal der Zelle. Ist dort die lokalisierte Formel
enthalten und wird diese dann auch in der Zelle angezeigt, ist alles i.O..
Wenn nicht ist es ein Bug.

Da braucht man keine Screenshots für.

@Herbert: Ich kann das Verhalten bestätigen. Die Eigenschaft
"formulalocal" wird nicht mehr gesetzt bzw. übernommen aus der
Eigenschaft "formula" - und das ist ein schwerer Bug.

VG
Thomas

Am 06.08.2013 13:33, schrieb Jochen:
> Hallo Herbert,
>
> kannst Du bitte Screeshots bzgl. des von Dir beobachteten Phänomens zur 
> Verfügung stellen (z.B. früheres Verhalten, jetziges Verhalten etc.)
>
> Gruß
>
> Jochen
>
> Am 06.08.2013 13:01, schrieb Herbert Stalp:
> > Moin Liste,
> >
> > ich habe gerade ein (unschönes) Phänomen in Calc gesichtet.
> > Wenn ich eine Formel mittels Makro in einer Zelle eintragen will, z.B.
> >      o_tab_arb.getcellbyposition(5,i).formula="=if(e"+format(str(i+1),0)+">0;""N"";"""")"
> > oder
> >      ....formula="=now()"
> >
> > wird in Version 4.0.1.2 (OpenSuse 12.3) Übersetzt in =wenn(E5>0;...
> > oder
> > jetzt()
> >
> > In Version 4.1.0.4 wird es nicht mehr übersetzt und generiert einen
> > Fehler, weil jetzt =if(E5>0;... da steht. (Gleiche Datei auf 2 Rechnern)
> >
> > Im Netz habe ich nichts diesbezügliches gefunden. Mache ich etwas falsch
> > (habe ich in LobO etwas nicht angeklickt etc), ist es ein Bug oder ein
> > Feature?
> > Kann das jemand verifizieren?
> >
> > Schonen Tag und beste Grüße aus Ffm
> > Herbert


-- 
## Unterstützung der freien Office Suite
## http://de.libreOffice.org  - www.LibreOffice.org
## Vorstand Freies Office Deutschland e.V.
## Mitglieder willkommen: www.FroDeV.org

-- 
Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscribe@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert