Re: [de-discuss] Dokumentvorlage für LibO 4 Dokumentation

Hallo, Franziska!

Am 28.02.2013 22:09, schrieb Franziska Schulthess:
> On 02/28/2013 08:48 PM, Christian Kühl wrote:
> > Am 28.02.2013 20:38, schrieb Robert Großkopf:
> > > > Außerdem wird dort vorgeschlagen, die
> > > > Tipp/Hinweis/Vorsicht-Tabellen in Fließtext umzuwandeln, um
> > > > bessere Kompatibilität zu HTML und ePUB zu haben. Wie wird der
> > > > Vorschlag hier gesehen? (Auch dies würde ich nicht machen
> > > > wollen.)
> > >
> > > Würde mich interessieren, wie das gehen soll. Immerhin steht auf
> > > der linken Seite jeweils ein zentrierter Text mit einem
> > > ausgefüllten Hintergrund. Vielleicht bin ich da auch zu wenig mit
> > > Writer vertraut.
> >
> > Ich würde das als farblich hinterlegten Absatz umsetzen und anstatt
> > des Textes links diesen als Überschrift drüber setzen.
>
> Wie das für Hinweise und Tips geht kann ich mir vorstellen. Aber
> wohin kommt das Symbol bei der Vorsicht.

Das wird etwas schwieriger. Könnte man als schwebendes Bild am linken
Rand lösen oder ganz weglassen (die Farbe ist schon Warnung genug).

Wie auch immer, ich möchte das gar nicht umsetzen, aber da es für die
internationale Dokumentation angedacht ist, habe ich es mit erwähnt.
Falls es hier ebenfalls Befürworter gibt, haben diese die Möglichkeit
sich zu melden und besser Vorschläge zu unterbreiten.

> > Ich sammle noch mal ein bisschen weiter, was andere so meinen, und
> > setze mich dann an eine Überarbeitung.
>
> Zuerst einmal danke für die Überarbeitung. Ich habe sie
> durchgeschaut, aber noch nicht damit gearbeitet. Der erste Eindruck
> ist gut, ausser dass ich das Gefühl habe es könnte wegen der Farben
> bei den Menüpfaden und Dialogen zu unruhig werden. Die Idee, dass man
> so Kursiv zum Beispiel für Namen von Funktionen und das Fett für
> Betonung nutzen kann, finde ich gut und möchte, dass es beibehalten
> wird. Wie es sich anders als mit Farben lösen lässt weiss ich im
> Moment auch nicht.

Ich dachte einfach, dass sie sich zusätzlich farblich besser noch
absetzen, als nur fett/kursiv.

Falls dies nicht gewünscht ist, könnte man diese Vorlagen sogar noch
rausschmeißen, da sie sich dann nicht mehr von
"LibOBetont/LibOStarkBetont" unterscheiden. Ebenso die Vorlage LibOTaste
(die man im Falle einer Beibehaltung vielleicht auch noch farblich, z.B.
in LibO-rot formatieren könnte).

Auf jeden Fall ist alles als Änderungsvorschläge zu sehen, die
diskutiert werden können/sollen.

> Gibt es einen Grund wieso Du nicht die gleichen Farben verwendet
> hast? Da das eine fett und das andere kursiv ist, müsste der
> Unterschied eigentlich klar sein.

Eigentlich nur, dass dadurch noch schneller zuzuordnen ist, um was für
eine Art Begriff es sich dabei handelt.

> Ein Format hat mir bisher gefehlt. Bei Schrittanleitungen ist es oft
>  hilfreich zu beschreiben, was nach der Ausführungen eines Schrittes
> zu sehen ist. Es wäre schön, wenn man Anleitung und Resultat klar
> voneinander absetzen könnte.

Ist hier wirklich eine eigene Vorlage notwendig, oder ist ein eigener
Absatz mit einem besonderen Zeichen vielleicht sinnvoller?

> In einer Anleitung die ich für meine Schule erstelle, beginne ich die
>  Beschreibung mit einem Pfeil und auf einer neuen Zeile. Übertragen
> auf Deinen Vorschlag würde das etwa so aussehen:
>
> 1.
>
> Wählen Sie *Extras ? AutoKorrekturOptionen*.
> -> Das Fenster /AutoKorrektur/ öffnet sich.

Wie gesagt, würde ich keine neue Vorlage für verwenden, sondern einen
Umbruch und in der neuen Zeile mit einem Pfeil beginnen (der vielleicht
ein markantes Zeichen sein könnte)

Gruß,
Christian.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert