Re: [de-discuss] [Pootle] UI für Math

Hallo Jochen, Hallo Christian,

Christian Kühl schrieb:
> Hallo, Regina!
>
> Am 04.12.2011 14:27, schrieb Regina Henschel:
> > Jochen schrieb:
> > > Kann sich mal bitte ein "Math"-Spezialist die 22 Begriffe in Pootle
> > > [1] anschauen und übersetzen bzw. hier posten?
> > >
> > > [1]
> > > https://translations.documentfoundation.org/de/libo35x_ui/starmath/
> >
> > >
> > Ich sehe bei dem Begriff nichts (ich mache ja auch keine
> > Übersetzungen). Poste die Begriffe doch mal direkt hier.
>
> Precedes
> Not precedes
> Succeeds
> Not succeeds
> Precedes or equal to
> Succeeds or equal to
> Precedes or equivalent to
> Succeeds or equivalent to
>
> Gruß,
> Christian.

Ja danke, ich hab's gefunden. Das sind Begriffe aus der Spieltheorie. 
Ich kenne aber die zugehörigen deutschen Fachbegriffe nicht.
PRECEDES ist U+227A und bedeutet "lower rank than"
SUCCEEDS ist U+227B und bedeutet "higher rank than"

Ich guck mal, ob ich noch Genaueres finde.

MfG
Regina


--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert