Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Hallo Thomas,

Am 19.11.2011 16:04, schrieb Thomas Hackert:
wobei ich es in so einem Fall sinnvoller finde <schnipp>

Ich möchte jetzt keine Grundsatzdiskussion anfangen, was in welchem Fall sinnvoller ist, da dies IMHO subjektiv ist. Ich stimme Dir zu, dass im Idealfall ein Problem von einer Person, die sich mit diesem Problem beschäftigt hat, auf dieser ML abgearbeitet werden soll.
In diesem Thread lag jedoch folgender Sachverhalt zu Grunde:
Harald ist (nach meinem Kenntnisstand) relativ neu im Doku-Team und ist beim Übersetzen auf ein Problem gestoßen. Dieses Problem hat er als Frage ins WIKI, d.h. in den Übersetzungsvorschlag gesetzt. Dort "lag jetzt die Frage rum". Soweit ich Dich verstanden habe, wäre es jetzt sinnvoller gewesen, dass Harald seine Fragen selbst auf dieser ML gestellt hätte.
o.k. Beim nächsten Fall werde ich den Fragestellenden bitten, dies zu tun.

Gruß

Jochen

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Probleme? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.