Hi Christian, *,
On Sat, Oct 08, 2011 at 09:26:22AM +0200, Christian Kühl wrote:
in Pootle sind seit heute Morgen die neuen Strings für die künftige
Version LibO 3.5 eingestellt.
schön :)
Mit ca. 1400 zu übersetzender Wörter
für die UI und ca. 2450 für die Hilfe eine überschaubare Menge,
sodass wir uns eine großangelegte Koordination wie für LibO 3.4
vielleicht sparen können.
Wie lange haben wir denn jetzt Zeit zu übersetzen?
Ich habe dann auch gleich mal angefangen und in der UI für die
Abschnitte bis "editeng" (ca. 450 Wörter) Vorschläge geliefert, die
bestätigt werden könnten.
Zum Bestätigen hab’ ich sowieso nicht die Rechte ... :( Aber ich werd’
mal schauen, dass ich am WE noch was von der Hilfe übersetzt bekomme ...
;)
Bis dann
Thomas.
--
QOTD:
Money isn't everything, but at least it keeps the kids in touch.
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.