Hallo Jochen,
vorab: ich komme zwar im Moment gar nicht dazu, irgendwas zu tun,
versuche aber wenigstens noch ab und zu mal ein paar Mails zu lesen und
mitzudenken.
Am Samstag, 20. August 2011, um 17:21:09 schrieb Jochen:
2) Kapitel 13 - Einführung in Makros -> Überlegung: "Einführung in
Makros" streichen und gleich ein Handbuch "Makros" planen.
Bevor sich da jemand dran setzt: dazu gibt es inzwischen eine von Andrew
Pitonyak überarbeitete Version - ich weiß nicht, ob die schon im Wiki
ist oder noch die alte.
Ich wollte bei der Übersetzung dieses Kapitels eigentlich gerne
mitmachen, aber es geht leider im Moment nicht. Wenn ihr es allerdings
erst mal weglasst, dann kann ich mich vielleicht später irgendwann mal
doch noch einklinken, wobei es im Moment nicht abzusehen ist.
[...]
[Glossar]
Ich selbst finde ein Glossar auf jeden Fall hilfreich. Insofern würde
ich begrüßen, wenn es eines gäbe.
Allerdings fände ich persönlich eine Wiki-Fassung als Master in gerade
diesem Fall wirklich sinnvoller als eine ODT-Fassung, weil es hier um
die Definition einzelner Begriffe geht und damit schon von Haus aus in
sehr kleinen Einheiten gearbeitet werden kann. Also geradezu
prädestiniert für ein kooperatives Vorgehen - während mir für jeden
Neueintrag und jede Änderung der Aufwand, ein ganzes ODT zu sperren, zu
bearbeiten, wieder hochzuladen und freizugeben, doch eher
unverhältnismßig hoch erscheint (zumindest so lange keine komplette
erste Version exisitiert, mit Einzelbearbeitungen also häufiger zu
rechnen ist).
(Aber das ist nur meine Meinung, und wenn du Spass dran hast, das im ODT
zu machen, lass dich nicht abhalten!)
Gruß Nino
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.