Re: [de-discuss] Handbuch-Kapitel 3: Wiki oder ODT?

Am Samstag, 02. Juli 2011 19:45:05, Nino Novak schrieb:
> Hallo Mitstreiter/innen,
>
> bin mittlerweile mit der Überstzung von Kapitel 3 so gut wie fertig[1].
> Nun ist es aber am Stück, d.h. es wäre unter Umständen ein unnötiger
> Aufwand, es wieder in Einzelabschnitte zu zerstückeln.
>
> Eine gewissenhafte Durchsicht ist aber unbedingt erforderlich, da ich
> doch nicht so gut am Stück arbeiten konnte und die einzelnen Abschnitte
> daher etwas heterogen übersetzt worden sein können ;)

> Guckt doch mal rein ins Kapitel, und überlegt euch, wie ihr es gerne
> hättet.
>
> Meine eigene Präferenz wäre in diesem Fall die direkte Wiki-Bearbeitung
> "am Stück", aber vielleicht entscheidet ihr euch mehrheitlich anders.


Ich plädiere für ODF-Authors!

> Gruß Nino
>
> [1] http://wiki.documentfoundation.org/User:Nnino/Translations/GS3-03-
> StylesTemplates



--
Tschüss! | Kind Regards

Florian R.

--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert