Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


Hallo André, *,
On Sun, Apr 17, 2011 at 02:52:35PM +0200, André Schnabel wrote:
Am 17.04.2011 09:54, schrieb Thomas Hackert:
Nachdem auch der nächste Vorschlag wieder im Warten endete, hatte
ich dann die simpress/01.po als XLF runtergeladen

Bitte nicht(!) mit XLIFF arbeiten. Wie im Wiki vermerkt, offline mit
den po-Dateien arbeiten und direkt ein PO-fähiges Werkzeug (POEdit,
Lokalize, Virtaal) benutzen.

damit hatte ich aber keine neuen und/oder unklaren Übersetzungen
angezeigt bekommen ... :( Und damit ich nicht ewig nach den zu
übersetzenden/prüfenden Segmenten suchen musste, hatte ich dann noch
einmal die XLF runtergeladen ... ;)
Werd’s aber demnächst noch einmal versuchen, wenn Pootle wieder
nicht mitspielt ... ;)
Bis dann
Thomas.

-- 
If I had only known, I would have been a locksmith.
                -- Albert Einstein

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.