Re: [de-discuss] Projektkommunikation

Hallo Christoph, *,

Am Dienstag, 1. Februar 2011, 23:49:56 schrieb Christoph Noack:
> Hi Andreas, hallo Nino!
>
> Ich möchte die Diskussion nicht weiter "anfachen", würde mich aber sehr
> freuen, wenn ihr (alle) weiter mit auf den Listen schaut. Hier geht es
> nicht alleine um David, hier geht es um neue Mitstreiter, die unsere Art
> der Zusammenarbeit nicht kennen - je weniger sie davon erfahren, desto
> schwieriger wird es am Ende.

wie Du sicher aus den anderen Mails siehst, versuchen wir hier jedem sogut wie 
möglich über die Straße zu helfen ;-)
Wobei das ganze immer auch in der Rückrichtung funktionieren sollte (unbeabsichtigte 
Fehler eingeschlossen; werden schnell verziehen).

> Noch ein Hinweis - ich habe gelesen, dass hier und da kein wirklicher
> Versuch der (Er-)Klärung unternommen wurde. Das mag "on list" vielleicht
> so wirken, aber "off list" liegt die Zahl dieser Mails bezüglich des
> Webseiten-Teams locker bei hundertfünfzig - über die letzten Monate.
> Aber wie schon gesagt - hier kann nur die ganze Community dem neuen Team
> in der Community sagen, welche Wünsche und Anforderungen sie hat, auch
> beim Thema Zusammenarbeit.

Das ist für uns hier leichter in unserer Muttersprache als in Englisch oder einer 
anderen Sprache, aber wir versuchen es immer wieder bis zur Erschöpfung ;-)
Kopfschütteln löst es allerdings aus, wenn nur die eigenen Rechte gesehen oder wenn 
das eigene Aggieren nicht kritisch betrachtet, gleichzeitig aber "Courtesy" 
(Höflichkeit, Entgegenkommen) nur von anderen erwartet wird. Dann wird das sogar 
Native-Speakern irgendwann zu bunt ;-)

Ich werde aber jetzt lieber mal an die weitere Arbeit gehen, schließlich gibt es noch 
genug zu tun im Projekt :-)

Viele Grüße
Andreas
-- 
## Developer LibreOffice
## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows
## http://LibreOffice.org
## Support the Document Foundation (http://documentfoundation.org)
## Meine Seite: http://www.amantke.de 

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert