Re: [de-discuss] Re: DE/Documentation vs. Documentation/de

Hi Sigrid, *,

Sigrid Carrera schrieb:

[...]
> > > @Arnold: Vielleicht kannst Du Dich ja mal melden und Dich vorstellen?
> > >       
> Das wäre schon sehr nett, damit wir wissen, mit wem wir es zu tun haben. ;)
>   

+1

> > > @Sigrid et altera: Bekommen wir Deinen Inhalt in die andere Seite rein?
> > > Oder spricht da etwas dagegen?
> > >       
> > Wir können gerne meinen Text in die Seite von Arnold übernehmen. Ich
> > habe da nichts dagegen. Ich denke mal, dass es auch ok ist, wenn es
> > keine komplette 1 : 1 Übersetzung der englischen Seite ist, oder?
> > Zumindest muss aber die Seite von Arnold überarbeitet werden. (Ich
> > habe keinen Plan, was ein "Copy-Autor" sein soll....)
> >     
> Ich habe mal die Seite von Arnold überarbeitet (hoffentlich alle
> Fehler ausgemerzt und keine neuen eingebaut). Wenn noch mal einer von
> euch drüber schauen könnte, das wäre klasse. Wenn ihr dann auch der
> Meinung seid, dass diese Seite so bleiben kann (momentan ist es
> wirklich mehr eine Übersetzung der momentanen englischen Seite), dann
> kann meine alte Seite gerne gelöscht werden. ;)
>   

ich habe die Seite
> http://wiki.documentfoundation.org/DE/Documentation
nochmal cpl. überarbeitet. --  IMO können wir sie dann als
"wikitechnisch saubere Lösung" stehen lassen.

Fraglich bleibt  noch, was mit der anderen Seite geschieht. - Den Link
dorthin habe ich noch nicht entfernt.

Gruß
Heinz

-- 
Have a nice time!

-- 
Informationen zur Abmeldung: E-Mail an discuss+help@de.libreoffice.org
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert