Re: [nl-documentatie] Handleiding voor Draw

Op zo 19 apr. 2020 om 12:46 schreef <h.vdburg@hccnet.nl>:

> Hallo allen,
>
> Ik heb er geen problemen mee dat de tekst "Tekstverloop volgen" gewijzigd
> blijft in “Binnen de tekstgrenzen houden”.
>
> Blijft de opmerking open dat in de Handleidingen voor LibreOffice
> maken.odt in de alinea eronder spreekt over "het gebruiken van een
> verticale afstand van 9, 18 of 36 punten op het tabblad Omloop van het
> dialoogvenster Frame".
> Het tabblad Omloop heeft echter alleen de mogelijkheid om cm in te geven.
> Volgens een mail van Leo Moons zou 72 punten gelijk zijn aan 2,54 cm.
> Dat zou dan betekenen dat de afstanden gewijzigd zouden moeten worden in
> respectevelijk 0,3175, 0,635 en 1,27 cm. De vraag is of deze waarden (of
> bijv. 0,3, 0,6 en 1,2) opgenomen moeten worden in de Handleiding.

Ik denk dat we dat dan inderdaad in de handleiding moeten aanpassen.

Groeten, Kees

> Groetjes, Henk.
>
> -----Oorspronkelijk bericht-----
> Van: Kees Kriek <kees538@gmail.com>
> Verzonden: zondag 19 april 2020 10:48
> Aan: Nl_LibreOffice_Documentatie <documentatie@nl.libreoffice.org>
> Onderwerp: [nl-documentatie] Handleiding voor Draw
>
> Henk Schreef:
>
>
> Hallo Ad, (Kees en Leo)
>
>
>
> Met betrekking tot de frames. LibreOffice is constant onderhevig aan
> wijzigingen die door vrijwilligers (“amateurs”) worden verwerkt vanuit de
> Engelse gebruikersinterface en daardoor komen dan verklaarbare en
> onverklaarbare wijzigingen in de Nederlandse interface.
>
> Dat is mogelijk het geval bij de Frames. Waar in LO 6.0 met Invoegen >
> Frame > Frame het dialoogvenster Frames werd geopend, is dat in LO 6.4.
> Invoegen > Kader > Frame geworden (zie afbeelding Frame 1).
>
> In het dialoogvenster Frames is ook de tekst “Tekstverloop volgen”
> gewijzigd in “Binnen de tekstgrenzen houden” (zie ook de rood omlijnde
> gedeelten in afbeelding Frame 2).
>
>                 @Kees
>
> Wil jij bezien of beide wijzigingen mogelijk teruggedraaid moeten worden
> of blijven (gevolg aanpassing van de Handleiding).
>
> De 2e alinea van Frames invoegen heeft het over punten op het tabblad
> Omloop, die aangepast zouden moeten/kunnen worden. Maar vanaf LO 4.x staan
> in Omloop geen punten meer maar cm’s. Hoe en/of de punten omgerekend kunnen
> worden in cm’s weet ik niet. Misschien dat Kees of Leo daar een
> oplossing/wijziging voor weten.
>
>
>
> Groetjes, Henk.
> Reactie van Kees
>
> Ik heb Invoegen > Kader > Frame terug gewijzigd in Invoegen > Frame >
> Frame, omdat dit een onnodige wijziging is en alleen maar verwarring geeft.
> Dit zal met een volgende update aangepast zijn.
>
> De wijziging van “Tekstverloop volgen” naar “Binnen de tekstgrenzen houden”
> is een bewuste aanpassing in de software. M.i. dekt dit de lading beter en
> zou ik het zo laten.
> Maar ik wil graag van de anderen horen of ze het daarmee eens zijn.
>
> Groeten, Kees
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
To unsubscribe e-mail to: documentatie+unsubscribe@nl.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/nl/documentatie/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy