Re: [nl-discuss] Vertaalwerk

Op 26 september 2012 07:34 heeft Kees Kriek <kees538@gmail.com> het
volgende geschreven:
> Hoi Allen
>
> Volgens mij hebben Leo en ik gewerkt aan de kennismaking met Base die Luc
> heeft gemaakt. en ik dacht dat deze al zo goed als klaar was voor
> publicatie.

hmm, ik zit goed vast met het ding. Ik heb Leo daarom ook betrokken.
Probleem is dat ik vast zit met de database zelf, daarom geen
schermafdrukken kan maken.
Ik krijg een foutmelding van Base maar kan niet concluderen wat nu
fout is. Overigens
zijn die foutmeldingen daarom een punt van verbetering: je hebt er
meestal niks aan!!
Op de lijst heb ik gevraagd voor de database, echter niks ontvangen.

groeten

Luc



> Groeten, Kees
>
> Op 25 september 2012 21:06 schreef Leo Moons <leo.moons@telenet.be> het
> volgende:
>
> > Hallo;
> > Bedankt voor jullie interesse in Base. We moeten wel even zien dat we geen
> > dubbel werk doen. Ik heb ook nog gewerkt aan het hoofdstuk voor Base van de
> > handleiding voor beginners. Moet nu weg, maar bericht jullie later nog wel.
> >
> > Vriendelijke groeten,
> >
> > Leo
> >
> > Op 25-09-12 17:21, Luc Castermans schreef:
> >
> >  Op 25 september 2012 15:47 heeft J.A. de Vries <hdv.jadev@gmail.com>
> > > het volgende geschreven:
> > >
> > > > On 2012-09-24 08:19, Luc Castermans wrote:
> > > >
> > > > > Hoi,
> > > > >
> > > > > Ik heb nog een document over Base in bewerking. Gaat dit over hetzelfde
> > > > > document ?
> > > > Hai Luc,
> > > >
> > > > Het gaat om het document dat je aantreft op
> > > >
> > > > http://www.odfauthors.org/**libreoffice/deutsch/base-**handbuch<http://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/base-handbuch>
> > > >
> > > > Is dat hetzelfde document als waar jij op doelt?
> > > neen, dit is een ander. Ik zal het je off-list sturen.
> > >
> > > groeten
> > --
> > Leo Moons
> > LibreOffice/nl
> >
> > Nous sommes condamnés à être libres
> >
> >
> >
> > --
> > Unsubscribe instructions: E-mail to 
> > discuss+help@nl.libreoffice.**org<discuss%2Bhelp@nl.libreoffice.org>
> > Posting guidelines + more: http://wiki.**documentfoundation.org/**
> > Netiquette <http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette>
> > List archive: 
> > http://listarchives.**libreoffice.org/nl/discuss/<http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/>
> > All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> > deleted
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted



-- 
Luc Castermans
mailto:luc.castermans@gmail.com

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted