Hallo Henk,
Als de Nederlandse versie overeenstemt met de Engelstalige versie, dan
denk ik dat we dit moeten neerleggen op de internationale lijsten
(developers' lijst?).
Wat denk jij?
Vriendelijke groeten
Leo
On 25-01-12 09:15, H.C. van der Burg wrote:
Hallo allen,
In de index helpbestanden wordt onder "afbeeldingen, aantal" verwezen
naar het helpbestand "Statistiek", waarin het aantal pagina's, het
aantal bladen en het aantal cellen wordt weergegeven via de
gebruikersinterface te bereiken via Bestand - Eigenschappen -
Statistiek (tabblad).
Er wordt noch in de gebruikersinterface noch in het helpbestand iets
gezegd over het aantal afbeeldingen, zo te zien dus een nutteloze
verwijzing in de index. Ook in de Engelse versie wordt naar
overeenkomstige pagina's verwezen, dus de vertaling is wel juist.
Mogelijk dat het in de toekomst mogelijk moet worden om ook het aantal
afbeeldingen weer te geven op het tabblad Statistiek, maar dat is een
veronderstelling.
Vraag hierbij is, hoe moet gereageerd worden (of niet) op dergelijke
verwijzingen.
Met vriendelijke groet,
Henk van der Burg
--
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted
Context
Privacy Policy |
Impressum (Legal Info) |
Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images
on this website are licensed under the
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License.
This does not include the source code of LibreOffice, which is
licensed under the Mozilla Public License (
MPLv2).
"LibreOffice" and "The Document Foundation" are
registered trademarks of their corresponding registered owners or are
in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective
logos and icons are also subject to international copyright laws. Use
thereof is explained in our
trademark policy.