[nl-discuss] hulp bij vetalen – The Document Foundation Mailing List Archives

Kees Kriek <kees538 -AT- hotmail.com>

Sun, 20 Nov 2011 09:25:50 +0000

Hallo Ik heb een beetje huilp nodig bij het vertalen van het volgende LOCoverNotice—used for the boxed paragraph on the title page of a chapter. In the book template, this style hides the paragraph. Ik kan niet echt een goede vertaling vindn voor 'boxed paragraph'. Ik dacht aan iets als 'omkaderde alinea', maar weet niet of dit de beste keuze is. Iemand een idee hoe dit neer te zetten. Groeten, Kees -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@nl.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/nl/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context

Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.