[ja-discuss] Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] calcにて、コピーしたセルを挿入時の、「セルの移動」という表記について

久保田さん、渡辺です
私もユーザー側なので、ユーザーの意見を出すようにしていますよ
ユーザーの声が一番必要な事項ですから、バンバン声出していきましょう！
ユーザーあってのアプリケーションですしね！


2018年7月31日 14:36 Naruhiko Ogasawara <naruoga@gmail.com>:

> 小笠原です。
>
> 大変間抜けですみません、この機能（形式を選択して貼り付け＞セルの移動）は、機能としてはExcelのように「コピーしたセルの挿入」を提供していますね。
> ただ、Excelと違ってこのUIは「（形式を選択して）貼り付け」た後なので、同じ用語はつかえない……というのは、渡辺さんのおっしゃるとおりです。
>
> 不具合……というか改善提案としては https://bugs.documentfoundation.org/show_
> bug.cgi?id=39936
>  ここで議論されていて、「形式を選択して貼り付け」で同じことできるけど、やっぱりUIは欲しいね（
> マクロでなんとかならない？）みたいなことが書いてあります。
>
> 用語として「移動」は少しわかりにくいとは感じるので、それはこのスレッドで議論できたらと思います。
> 昨日「セルをずらす」と書きましたが、読み返してみるとあんまりよくないですねー。
> もう少し考えます。
>
> [以上]
>
> 2018年7月31日(火) 10:25 Eiichiro Kubota <kuboman3+libre@gmail.com>:
>
> > 渡辺さん
> > 久保田です。
> > ご回答いただきありがとうございます。
> >
> >
> > > > どうも、この「セルの移動」という表現がわかりにくいなと感じま
> > > > した。
> > > 確かに行や列をコピーして挿入して貼り付けするときに、分かりにくいですね
> > > CALCではEXCELと違い一度の指示で、挿入して貼り付けする処理できないことを、良く指摘されていました。
> >
> > 確かに2アクションくらい必要ですからね。わたしは上記の機能が
> > それにあたるのだと思っておりました。動きが似ているので。
> >
> > > > 多分、もともとあったセルを移動させて、そこに挿入するという意
> > > > 味ではないかと思うのですが、「移動って何を移動させるんだ？っ
> > > > て思いました。「挿入方向」とか「挿入位置」というような表現が
> > > > 良いような気がしますが、いかがでしょうか。
> > この、「形式を選択して貼り付け」画面では、コピー後の貼り付け時における貼り付け先の挙動を指示していると
> 考えますので、個人的に、ここは「セルの移動」で良いのでは？と思います。
> > 小笠原さんにも見ていただきましたが、そうですね。
> >
> > > 「コピーしたセルを挿入」は、 右クリックで表示される「挿入」メニュー内における、挿入挙動内でのメニューとして作成してほしいと思っています。
> >
> > ここでいっても仕方がないかもしれませんが、これはほしい！
> >
> >
> > --
> > Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.
> libreoffice.org
> > Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/
> Netiquette
> > List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
> > Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
> >
> > --
> --
> Naruhiko Ogasawara (naruoga@gmail.com)
>
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy