Re: [ja-discuss] Re: LibreOffice4.4.0.3 Calc IF関数のUIとHelpの違いについて

On Sun, 2015-02-01 at 21:49 -0700, Junichi Matsukawa wrote:
> 小笠原さん。
> Bugzillaへの意見。ありがとうございます。
> https://bugs.documentfoundation.org/show_bug.cgi?id=88945
>
> IF関数だけではなく、統一したほうが良いと思います。
> あれもこれもできるというのはプログラムの学習者にとって良い方法とは思えません。
>
> Helpは公式マニュアルという意味もあるでしょうから「,」で統一したほうが混乱がなくて良いと思います。
> すでに私の会社で混乱が生じましたから。

ちなみに関数のセパレーターは、日本語環境では,が標準ですが、オプションで
変更可能です。しかも言語環境によって初期値が異なります。ちなみにドイツ語
や、他のヨーロッパ語圏での標準は；です。

もともとオプションで変更可能でしかもロケールによって初期値が異なるので、
ヘルプではどうしたらよいかという話題はたまに上がりますが、今のところ決
断・なおかつ行動には移れてないというのが現状のようです。

ちなみに;を打つと,に自動的に変更してくれるという挙動ですが、これは実はバ
グなんです。オプションでセパレータが,に設定されているのに;を打ってエラー
にならないのはそのうち直すべきだなあとは思ってましたが、優先度が低かった
ので、直さずじまいで終わってしまいました(笑)。

以上。

吉田

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted