皆様 TDF より LibreOffice 4.2.1のリリースのお知らせがありました。 今回はいつものリリースサイクルより早く準備されています。 以下のように訳文を用意しております。 ご確認よろしくお願いいたします。 --- Subject: 新機能を使いたい方のために改善された LibreOffice 4.2.1をお届けします 2014年2月20日、ベルリン - The Document Foundation は LibreOffice 4.2.1 をお知らせします。これは LibreOffice 4.2が利用できるようになってから 3週間でお届けすることになります。この最初のマイナーリリースは、予想より 早いサイクルに基づいており、100を越える問題を解決しています。これらの 問題は LibreOffice 4.2系列で通常よりも大規模にコードを見直した結果 導入されたものです。変更履歴は以下でご覧いただけます: https://wiki.documentfoundation.org/Releases/4.2.1/RC1 「LibreOffice 4.2はコードの見直しの点で極めて野心的なものです。 このため、私たちは自動化されたテストと、それに続いて12月および1月に品質管理 スプリントを行うという広範な品質管理のサイクルを計画しました。しかし、全ての 課題を把握するには至りませんでした」と、The Document Foundation の議長である Thorsten Behrens は述べています。「新しい機能を求めて使う方からのフィードバック を元に、開発者と品質管理の専門家がすぐに対処し、最も深刻な問題を3週間未満で 解決しました。これは私たちの大きなコミュニティが重要であることを示すものです。」 LibreOffice 4.2.1と LibreOffice 4.1.5はハノーバーで3月10日から3月14日まで 開かれる CeBIT で展示されます(Hall 6, Booth H14)。さらに、Florian Effenberger と Italo Vignoli が Open Source Conference で LibreOffice について話します。 LibreOffice をダウンロードするには LibreOffice 4.2.1は以下のリンクから今すぐダウンロードして利用できます: http://www.libreoffice.org/download/ (訳注: 日本語のダウンロードページは http://ja.libreoffice.org/download/ です。) LibreOffice のユーザー、フリーソフトウェアの賛同者、そしてコミュニティの方々は http://donate.libreoffice.org (訳注: 日本語のページは http://donate.libreoffice.org/ja/ )で寄付することに よって The Document Foundation を支援することができます。集まった資金はインフラ を整備したり、グローバルおよびローカルなレベルでこのプロジェクトをもっと知って もらうためのマーケティング活動を支援するのに使われます。 The Document Foundation のブログ記事への短縮リンク: http://wp.me/p1byPE-u8 -- Italo Vignoli - The Document Foundation mob IT +39.348.5653829 - mob EU +39.392.7481795 sip italo@libreoffice.org - skype italovignoli hangout / jabber italo.vignoli@gmail.com email italo@documentfoundation.org GPG Key ID - 0xAAB8D5C0 DB75 1534 3FD0 EA5F 56B5 FDA6 DE82 934C AAB8 D5C0 --- 以上は announce@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。 原文は http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00181.html になります。 --- -- Takeshi Abe -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+unsubscribe@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted