Re: [ja-discuss] Re: [ja-discuss] CalcのPHONETIC関数やふりがな機能について

coです。

> つまり、まずふりがなを（手操作で）編集（と表示が）できる実装を行い、その後にそこに（入力時の）変換前文字列を、
> 保存するようにして、最後に、これを読み出す関数を用意しないと、
> （修正出来ない事に対する）エンドユーザーからの「EXCELでは〜」といった苦情が殺到してしまうのです。

了解です。Writerとしての完成形を第一に考えておられたのですね。
ふりがなに関連する機能としてはこのような感じかと思います。

0. 文字列の入力
1. 手作業によるふりがな追加・変更
2. 文字列のふりがな表示
3. データ保存
4. ふりがな取得関数
5. Win32 APIを使い、生のふりがなを取得しつつ文字列の入力
6. Win32 API/Javaを使い、ふりがなを漢字の逆変換から自動生成

4番まではKohei Yoshida氏の投稿の通り、実装箇所の目星もついているようですし、着実に組んで行けばきっと到達できるであろう、と大いに期待しております。
5番の用途であればAPIにはさしあたって問題はなく、6番は今回は考慮しない(既にスクリプトなどでできるようですし)
という認識でよろしいでしょうか？

--
co

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted