On Tue, 24 Jul 2012 12:35:20 +0900 matuaki <matuaki@ma-office.org> wrote:
Writerの行または列の挿入のダイアログの表示が間違っていたので修正しまし た。行と列が逆に訳されていました。 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html?unit=15042782 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html?unit=15042784
ああああー、これは大変ですね。 https://translations.documentfoundation.org/ja/libo_ui/translate.html?unit=10561601 もそうでしょうか？ 3.5ではどうですか？ 3.5もまだ続くので同じであれば修正したほうがいいと 思います。
https://wiki.documentfoundation.org/JA/Translation/Translation_fixes_3.6 にも書き込みました。
ありがとうございますー。 -- AWASHIRO Ikuya ikuya@fruitsbasket.info / ikuya@oooug.jp GPG fingerprint: 1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A http://blog.goo.ne.jp/ikunya/ http://twitter.com/ikunya/ -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted