皆様 安部です。 TDF より LibreOffice 3.5.3 リリースのお知らせがありました。 以下のように訳文を用意しております。 ご確認よろしくお願いいたします。 --- The Document Foundation は LibreOffice 3.5.3 をお知らせします 新しい貢献者の記録的数字、および10個の Google Summer of Code プロジェクト 2012年5月2日、ベルリン - The Document Foundation は LibreOffice 3.5.3 をお知らせします。これは3.5系の4番目のバージョンです。これまでにない最高 のフリーなオフィススイートである LibreOffice 3.5.3 では、企業および個人 ユーザー向けに安定性がさらに向上しています。 「2012年4月には、34名の新たな開発者が The Document Foundation にコードを 貢献しました。これは2011年1月以来最大の数です[情報元: http://www.ohloh.net]。 既存の開発者が彼らを急速に成長させるために一定の時間を割いているという、 極めて歓迎的なコミュニティの助力のおかげで、彼らのうち8名は既に複数回にわたって コミットしています」と、2010年9月28日から活発に活動しているボランティアの 開発者である Norbert Thiebaud は述べています。「2年足らずのうちに、私たちは 真に多様なコミュニティを築き上げてきました。そこでは、あらゆるフリーソフト ウェアのプロジェクトで見られるように、フルタイムの開発者とボランティアの 開発者が共存し互いに助け合っています。」 この新たな開発者のうち10名は Google Summer of Code 2012 の学生たちであり、 次のような機能を開発するために活動します: - Calc の性能改善 - Lightproof の改善 - Telepathy を使った協調的なスプレッドシート編集 - Microsoft Publisher のインポートフィルター - 署名付き PDF へのエクスポート - スマートフォンによる遠隔操作 - テンプレートを選択するための新しいユーザーインターフェイス - Android ビューアのための Java ベースの GUI - Impress の SVG エクスポートフィルターの改善 - より多くの、より良いテストのためのツール LibreOffice 3.5.3 は次のリンクから今すぐダウンロードして利用できます： http://www.libreoffice.org/download/ (訳注: 日本語のダウンロードページは http://ja.libreoffice.org/download/ です。) 変更履歴は http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.3/RC1 および http://wiki.documentfoundation.org/Releases/3.5.3/RC2 にあります。 The Document Foundation のブログ記事への短縮リンク: http://wp.me/p1byPE-h4 -- Italo Vignoli - Director phone +39.348.5653829 - skype italovignoli email italo.vignoli@documentfoundation.org The Document Foundation Zimmerstraße 69, 10117 Berlin, Germany Rechtsfähige Stiftung des bürgerlichen Rechts Legal Details: www.documentfoundation.org/imprint --- 以上は announce@documentfoundation.org で配信されたアナウンスの日本語訳です。 原文は http://listarchives.documentfoundation.org/www/announce/msg00097.html になります。 --- -- Takeshi Abe -- Unsubscribe instructions: E-mail to discuss+help@ja.libreoffice.org Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: http://listarchives.libreoffice.org/ja/discuss/ All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted