Date: prev next · Thread: first prev next last
2012 Archives by date, by thread · List index

Draw のヘルプに、
LibreOffice Draw では、立方体、球体、シリンダやほかの立体オブジェクトも作成できます。

msgid "You can create simple 3D objects such as cubes, spheres, and cylinders in $[officename] 
Draw and even modify the light source of the objects."
msgstr "$[officename] Draw では、立方体、球体、シリンダやほかの立体オブジェクトも作成できます。各オブジェクトに設定可能な光源を使って照明効果をつけることもできます。"

「シリンダ」と訳されていますが、Draw の UI など、他では「円柱」と訳されているので、

Unsubscribe instructions: E-mail to
Posting guidelines + more:
List archive:
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.