Date: prev next · Thread: first prev next last


  Grazie di tutto.
A presto!

Buona continuazione di quarantena a
tutti!

Il 03.04.2020 01:54 Luca Daghino @ Libero ha scritto: 

Ciao a
tutt*! :)

Eccovi il sunto relativo allo stato dei lavori in corso
del gruppo di 
localizzazione (come da tabella avanzamento lavori su
gdocs).

Localizzazione gui, libreoffice online e helponline (su
server Weblate):

* Da Weblate risultano da tradurre stringhe per
LibreOffice Help -
master e LibreOffice UI - master; @Valter... ci
sono scadenze per
queste traduzioni? (Non vedo nulla nella tabella
avanzamento lavori).

Sito web:

Pagine da tradurre:

*
Pagina snap (blog esterno ) in carico a Marco Marega
* Aggiornamento
pagina Donazioni in carico a Luca Daghino
* Ci vorrebbe un volontario
che si facesse un giro sul sito,
confrontando pagine inglesi e
italiane, e facesse poi un elenco di
quelle eventualmente da
aggiornare. Qualcuno può prendersi in carico
questo lavoretto?


Guide (progetti omegat su github e localizzazione immagini):

*
Revisione e dtp guida Calc 3.4 in carico a Luca Daghino
* Revisione e
dtp guida Base 3.5 in carico a Luca Daghino
* Revisione e dtp guida
introduttiva 5.2 in carico a Luca Daghino
* Revisione e dtp guida
formattazione condizionale in carico a Luca
Daghino

Wiki:


Diverse pagine prese in carico da Manuel Frassinetti, Elisabetta Manuele

e Marco Marega richiedono revisione. Qualcuno è disponibile? 

https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-k2f87x2iEks89pnM4PXuXSUhE2-n1X4ZrKwIJaSjuc/edit#gid=991371114
[1]

Reference cards:

* Da tradurre:

https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/Publications#LibreOffice_Basic_Reference_Cards
[2]
- ci sono volontari che vogliono cimentarsi? Necessari un
traduttore
e un revisore almeno.

Trucchi LibO:

* Volontari
(Paolo Zamponi, Ilario Quinson, Matteo Figio) in attesa di
nuovi
trucchi da preparare (prima o poi ce la faccio a mandarli!)

Se ci
sono errori segnalate in lista e aggiornate la tabella avanzamento 

lavori su gdocs.

Invito ovviamente eventuali nuovi volontari a
farsi sentire qui in lista 
e dare una mano!

Grazie a tutti/e!


Ciaociao :)

-- 
Luca Daghino
- - - - - - - -
Icq/Licq/Gaim
#175451007
Debian Powered Linux Registered User #310800
athttp://counter.li.org
No retreat baby no surrender

http://www.retenergie.it [3] - coop di produttori e utilizzatori di
energia da fonti rinnovabili
tad evaarthamaatra-nirbhaasaM
svaruupa-shuunyam iva samaadhiH
Sanskrit - Realize it's the common
language ;-)

-- Come cancellarsi: E-mail
l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org [4] Problemi?
https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/ [5]
Linee guida per postare + altro:
https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it [6] Archivio
della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/ [7] Privacy
Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy [8]
 



Con Tiscali Mobile Smart 30 4G hai minuti illimitati, 100 SMS e 30 Giga in 4G a soli 8,99€ al mese. 
http://tisca.li/smart30


-- 
Come cancellarsi: E-mail l10n+unsubscribe@it.libreoffice.org
Problemi? https://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: https://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: https://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.