[it-l10n] Re: gestione assegnazioni traduzione libo40x - interfaccia (l10n -AT- it.libreoffice.org)

Il 14/12/2012 Valter Mura (Google Drive) ha scritto:
> questo è il collegamento dei file di interfaccia per la sessione di
> traduzione di LibreOffice 4.x.

Come ho indicato la settimana scorsa nel Google Doc, ho tradotto le 
parti riguardanti Calc. Ho inviato i file tradotti a Valter.

Questo mio contributo e' sotto licenza AL2/MPL/LGPL.

Dettagli:
./sc/source/ui/src.po     strings: total: 3040  | 2963t 77f     0u
./sc/source/ui/styleui.po strings: total: 25    | 20t   5f      0u
./sc/source/ui/optdlg.po  strings: total: 9     | 8t    1f      0u
./sc/uiconfig/scalc/ui.po strings: total: 21    | 6t    15f     0u      

Nei file che ho tradotto c'erano due bug (di logica, non di lingua) che 
ho segnalato in
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=58865

> Vige la regola che chi si prende un gruppo di pacchetti dell'interfaccia,
> si becca anche il corrispondente della guida, se presente. :)

Ho controllato, ma tutti i file della directory "scalc" della guida
https://translations.documentfoundation.org/it/libo_help/scalc/
risultano gia' tradotti.

Ciao,
  Andrea.

--
Come cancellarsi: E-mail l10n+help@it.libreoffice.org
Problemi? http://it.libreoffice.org/supporto/mailing-lists/come-cancellarsi/
Linee guida per postare + altro: http://wiki.documentfoundation.org/Local_Mailing_Lists/it
Archivio della lista: http://listarchives.libreoffice.org/it/l10n/
Tutti i messaggi inviati a questa lista vengono archiviati pubblicamente e non sono eliminabili