Re: [hr-users] Samoispravak

Samoispravci koje može raditi LibreOffice odnose se samo na cijele riječi
ili kratice. To je tako "by design".
Engleski help u vezi opcija za AutoCorrect kaže npr.:
 Replace

Edits the replacement table for automatically correcting or replacing *words
* or *abbreviations* in your document.

Na hrvatskoj tipkovnici njemačka specifična slova mogu se dobiti putem
sljedećih kombinacija tipki:

ä = AltGr+' a

Ä = AltGr+' A

ö =AltGr+' o

Ö = AltGr+' O

ü = AltGr+' u

Ü = AltGr+' U

ß = AltGr+ć


 Dakle, prvo se pritisne istovremeno AltGr i ' (tipka desno od nule) a
zatim slovo nad kojim se želi umlaut.
To funkcionira i za neka druga slova osim navedenih, npr. ëË, ïÏ.
Na većini tipkovnica koje se danas prodaju u Hrvatskoj označeni su mnogi
znakovi koji se mogu dobiti s AltGr kao treći znak na tipki (gore
desno).Neki od tih znakova (npr. umlaut) imaju značenje modifikatora za
slovo koje se sljedeće otipka na tipkovnici.

Nadam se da sam pomogao.

-- rpr.




2013/4/12 Marko Petran <markopb@live.com>

> Poštovani,
>
> Trebam pisati njemački tekst. Ne znam modificirati tipkovnični unos na
> Ubuntuu, a njemačka slova nije lako unositi na hrvatskoj tipkovnici.
> Iz nekog razloga, unošenje norveških Æ i Ø je jednostavno (na Linuxu).
> Preciznije, navedena slova se dobe pritiskom na Alt Gr + A/O, stoga želim
> namjestiti samoispravak da mi automatski ispravlja Æ u Ä i Ø u Ö (i UE u Ü).
> Tako sam i namjestio samoispravak, ali mi on ispravlja æ, ø i ue samo kada
> stoje sami za sebe, a ne u riječima (npr. kada napišem ø, slovo bude
> ispravljeno u ö; međutim, ako napišem schøn, ostaje schøn umjesto da se
> promjeni u schön).
> Možete li mi, molim vas, reći kako da namjestim samoispravak da mijenja
> Æ/Ø/UE u Ä/Ö/Ü bez obzira na kojem mjestu u riječi ili rečenici se nalaze
> spomenuta slova (npr. da schøn stvarno postane schön)?
>
> Unaprijed hvala,
> Marko Petran Baloković
>
> P.S. Znam da je mijenjanje tipkovničnog unosa alternativa. No, to radije
> ne bih učinio jer su tipke (znakovi) općenito drugačije posloženi na
> hrvatskom, njemačkom, američkom međunarodnom i drugim unosima, na kojima bi
> eventualno njemačka slova mogla biti lako dostupna.
>
> P.P.S. Ovo je prijevod engleskog e-maila koji sam već poslao globalnoj
> podrški. Isti mail ću još poslati slovenskoj podrški radi što bržeg
> odgovora.
> --
> Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@hr.libreoffice.org
> Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: http://listarchives.libreoffice.org/hr/users/
> All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
> deleted

-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@hr.libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/hr/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted