Date: prev next · Thread: first prev next last
2011 Archives by date, by thread · List index


こんにちは、あきこさん。

You do have a weird problem. I have had no problems inputting Japanese into
OpenOffice (and now LibreOffice). I am also using Lucid Lynx. Does copy and
paste work correctly for Japanese?

Other than that, what input method are you using for Japanese? I tried Anthy
(m17n) and reverted back to Anthy as the former was buggy.

P.S. In fact, my default Asian Language is Chinese (Simplified).

On 20 April 2011 04:05, Haruka Akiko <haruka.akiko@gmail.com> wrote:

Il 19/04/2011 20:59, Tom Davies ha scritto:

 Hi :)

I think you are saying that you don't want to change the UI to Japanese
and also
want to keep the global settings for the operating system (Ubuntu) as
non-Japanese.

All you want is to get the dictionaries and thesaurus in LibreOffice to
correctly spell-check documents written in Japanese (or as they are being
written).


Thanks Tom, this exactly what I meant. I'd like that my Operating
System/LibreOffice UI remain in Italian or in English, but I need
dictionaries and a way to write in japanese kanji/kana for my traning in
this language e for write documents for japanese speaker



What i don't understand is why it is not already working!  It 'should' be
working just fine!  Presumably you  have already tried

Tools - Options - "+ Language" - Languages - "Enhanced language support"
and ticked the "Enabled for Asian languages" tick-box?  Then that should
have
allowed you to change the section above
Tools - Options - "+ Language" - Languages - "Default languages for
documents" -
Asian - Japanese

I've already tried but it seems it doesn't work. I'm wondering if I didn't
install everything what is needed. Maybe something lacks, now I'm searching
in the extension list.


 At least i think that is how it works??  Sorry i don't really know so
please let
us know how this goes especially if you haven't already tried it.
Apols and regards from
Tom :)


 Thanks and regards
Akiko





________________________________
From: Haruka Akiko<haruka.akiko@gmail.com>
To: users@libreoffice.org
Sent: Tue, 19 April, 2011 18:54:24
Subject: [libreoffice-users] how to use japanese ore other language fonts

Dear all,
I've a problem about writing in japanese language with libreoffice (
formely
I've had the same problem with openoffice and I' wasn't able to get rid of
it).
I'm on Ubuntu 10.4 and Kubuntu 10.4
Usually, when I need to write using japanese scripture I use Ibus with
appropriate setting (only on Gnome). This works fine for the web browser
and
other applications but it doesn't work with libreoffice.
I've tried to set japanese as default language for the "currente document"
but
it doesn't work.
Maybe I have to install a thesaurus or a vocabulary but I wasn't able to
find
what install and how make it work.

I don't need to change the whole interface using a language pack, for
example,
because I'm still learning this language and I'd hardly understand a whole
japanese LibreOffice interface.
Excuse me if the question don't seem clear, maybe someone of you use
japanese
and can help me?

apologize my errors

Akiko

-- Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted



--
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be
deleted


-- 
Unsubscribe instructions: E-mail to users+help@libreoffice.org
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/www/users/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Context


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.