Re: [libreoffice-l10n] tdf#166251 Fix example and mute translation

On Mon, May 26, 2025 at 4:39 PM Christian Lohmaier
<lohmaier@googlemail.com> wrote:
> Hi *,
>
> On Sat, May 24, 2025 at 9:20 AM <kees538@libreoffice.org> wrote:
> > Looking up pen, pen* and book yields a lot of items.
> > This is a hopeless task for translators.
>
> Nah, using search wrong/inefficiently then.
>
> searching help - <your language> for:
>
> (context:func_sumif.xhp OR context:func_sumifs.xhp OR
> context:func_averageif.xhp  OR context:func_averageif.sxhp OR
> context:func_maxifs.xhp OR context:func_maxifs.xhp) AND
> (source:r"pen.*" OR source:r".*book.*")

ah, small mistake in the query, I have func_maxifs.xhp twice, one
should be the func_minifs.xhp:

(context:func_sumif.xhp OR context:func_sumifs.xhp OR
context:func_averageif.xhp  OR context:func_averageif.sxhp OR
context:func_maxifs.xhp OR context:func_minifs.xhp) AND
(source:r"pen.*" OR source:r".*book.*")

(27 strings including the bookmark_value ones, so I think still manageable)


ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy