Re: [libreoffice-l10n] Setting Up Sesotho For LibreOffice Languages

I realised that issue,
So in light of that, I would like to know if it's ever possible that ls
being Lesotho ISO code be added to the Lesotho aspect of the branch?
Because the Sotho (as they may call it) does have some serious issues in
how the language has been put together from our perspective.
Then there is the other issue of how we write our words. Since written
language from our end has more of an influence from how French vocabulary
was written, there are some significant differences in how words are put
together.
So in light of this point, I think to prevent creating issues on the
efforts of the South Sotho, I think it would be ideal to create a new
branch altogether.
____________________
Hlompho Mota | Managing Director
www.lesothobarcodes.com
+266 50698342 | +266 62016682

ᐧ

On Wed, 19 May 2021 at 10:15, sophi <sophi@libreoffice.org> wrote:

> Hi and welcome!
>
> Le 19/05/2021 à 04:03, Hlompho Mota a écrit :
> > The thing is I did.
> > South Sotho as its called has a dialect more aimed at South Africa.
> Lesotho
> > has its own way of presenting the language.
> > Given that challenge, rather than offending people, I think it would be
> > ideal to have Sesotho. We don't do the whole Northern and Southen Sotho
> > thing...
>
> So what would be the language code to use given that we already have
> Southern Sotho (st) in Weblate and researching for it, ISO gives:
> https://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/langcodes_name.php?iso_639_1=st
>
> Cheers
> Sophie
> --
> Sophie Gautier sophi@libreoffice.org
> GSM: +33683901545
> IRC: sophi
> Foundation coordinator
> The Document Foundation
>
> --
> To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
> Problems?
> https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
> Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
> List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
> Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy