Re: [libreoffice-l10n] Translation of extended tooltips

Thanks, Tuomas that was useful.

I've checked the latest daily 7.1 at 
https://dev-builds.libreoffice.org/daily/master/Win-x86_64@tb77-TDF/2020-10-22_05.16.13/ 
and the Extended Tool Tips that I've translated appear after clicking 
the What's This? icon.

Given the 7.1 release plan has a hard code freeze for the second week in 
January 2012 it gives me a timetable to translate and check consistancy 
in 7.1. The Extended Tool Tips do look useful as well, which is a bonus! :-)

Rhos

Ar 22/10/2020 20:01, ysgrifennodd Tuomas Hietala:
> Hello Rhoslyn,
>
> The extended tips have landed in LO UI master, meaning that the 
> translations will eventually appear in 7.1. I don't think there are 
> plans to backport them to 7.0 (but maybe someone can confirm?).
>
> Tuomas
>
> Rhoslyn Prys kirjoitti 21.10.2020 16:43:
> > Will the Extended Tips work for locales of LibreOffice that do not
> > have a translation of the Help files?
> >
> > I've tried checking the Welsh translations of the Extended Tips in
> > LibreOffice 7.0.2.2 (64bit) but none of the ones translated appear.
> >
> > I've checked the Tools - Options- LibreOffice - General > Extended tips.
> >
> > When I try turning them on temporarily Shift+F1 I get a dialog:
> >
> > The internal LibreOffice help for the UI language has not been
> > installed (back translated ;-) )
> >
> > or nothing.
> >
> > It could be that none of the Welsh translation of Extended Tips that
> > I've done so far have been included in 7.0.2.2.
> >
> > At the moment I'm not getting anything via any of these options. I'm a
> > hesitant to continue to translate the Extended Tips if they will not
> > appear without the whole Help files having been translated.
> >
> > Any suggestions? Thanks.
> >
> > Rhos
--
Rhoslyn Prys
Meddal.com

07815067805 / 01248 351289


--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy