Re: [libreoffice-l10n] Wrong translations of formula function names and identifiers [1/3]

Le 2019-10-16 20:35, Eike Rathke a écrit :
> Hi,
>
> I did a short investigation how some function name was translated and
> stumbled upon quite some mess in general in the formula module.

Hello,

to prevent bugs, you can probably use this Weblate feature to add checks 
directly in the translation platform:
https://docs.weblate.org/en/latest/user/checks.html#regular-expression

Or develop it using Python if this is more convenient.

If I understand it correctly your project organization, you will apply 
this rule on this component:
https://weblate.documentfoundation.org/projects/libo_ui-master/formulamessages/

Jean-Baptiste

--
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy