[libreoffice-l10n] Re: [pootle] Templates updated for 4.3 (help and ui)

HI *,

On Fri, May 30, 2014 at 8:34 PM, Christian Lohmaier
<lohmaier+ooofuture@googlemail.com> wrote:
> [...]
> http://dev-builds.libreoffice.org/tmp/pootle_43_2014-05-30/libo_help_2014-05-30.diff.html
> Changes in ui are mostly typo-fixes and dialog conversion moves.
>
> A lot of numerical IDs have been replaced with more descriptive labels
> in the context part (i.e. not the actual string, but the comment for
> it)

Wrote a script and had it process those yesterday - saves
re-translating of around 820 strings (for those who had all those
strings translated already).
(Didn't take strings that were marked as fuzzy into account, so if you
had it translated, but marked as fuzzy, it will appear untranslated.)

I did it before importing the strings to the source for beta2

ciao
Christian

-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted