Date: prev next · Thread: first prev next last
2013 Archives by date, by thread · List index

2013/8/28 Olivier Hallot <>:
Hash: SHA1

Hi Andras

I am a bit surprised to see

ERROR: Style name translations must be unique in:
Language: pt-BR
Duplicated translation is: Título

Because it was fixed in LO 3.4, and I have it well transtaled as "Título
principal" in LO 4.1.0 .

Now I can't find "Titulo principal" in LO 4.1 anymore, and thus it
confirms the error.

Anyway, I fixed it as in pt-PT and it will become "Título do documento".



This is also a confirmation to me. I saw the same problem in
galician... how it was possible?

Em 28-08-2013 07:40, Andras Timar escreveu:

Translation deadline for LibreOffice 4.1.2 rc1 is 2013-09-01. I
downloaded translations from Pootle today and ran pocheck on them. The
result is here:

Could you please fix bugs by 2013-09-01? Failing to do so will require
me to do that, that means I'll have to delete faulty translations
(that you may reintroduce later) so really, it is not ideal. Please
understand the importance of these bugs, they cause runtime issues. I
know that many of these bugs have been there for ages, but now we have
a tool to find them, so it is a good time to fix them.

Here is the list of affected locales:
am as bn-IN bo brx bs cy dgo dz el fa gu he hi id it ka km kn ko kok
ks ku lt mai mk ml mn mni mr my ne nl nn nr nso oc om or pa-IN pl
pt-BR ro rw sa-IN sat sd si sid sk sl sq ss st sw-TZ ta te tg tn ts ug
uk uz vi xh zu


- --
Olivier Hallot
Founder, Board of Directors Member - The Document Foundation
The Document Foundation, Zimmerstr. 69, 10117 Berlin, Germany
Fundação responsável civilmente, de acordo com o direito civil
Detalhes Legais:
LibreOffice translation leader for Brazilian Portuguese
Version: GnuPG v1.4.12 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with undefined -


To unsubscribe e-mail to:
Posting guidelines + more:
List archive:
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted

Antón Méixome - Galician Native Lang Coordination
Galician community LibO & AOO

To unsubscribe e-mail to:
Posting guidelines + more:
List archive:
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted


Privacy Policy | Impressum (Legal Info) | Copyright information: Unless otherwise specified, all text and images on this website are licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License. This does not include the source code of LibreOffice, which is licensed under the Mozilla Public License (MPLv2). "LibreOffice" and "The Document Foundation" are registered trademarks of their corresponding registered owners or are in actual use as trademarks in one or more countries. Their respective logos and icons are also subject to international copyright laws. Use thereof is explained in our trademark policy.