Re: [libreoffice-l10n] Problem with upload updated file

Hi Mateusz,
On 08/06/2013 12:06, Mateusz Zasuwik wrote:
> > > > It's in Pootle, I've translated this string, and if I remember well,
> > > > it's [Elements Dock]. I can't log in Pootle for the moment but I'll try
> > > > to find the string this evening.
> > >
> > > Maybe everything come out into the open after beta2 release.
> >
> > Sorry, I didn't find time to search the string, did you get it now ?
>
> Me neither. I hardly came back from FLOSS Congress and there was not
> time for things like this. Anyway, tomorrow I go abroad and for first
> week I'll have access to Internet only via smatphone. Later I won't
> have access to Internet at all, so I assume these string will not be
> ready for 4.1 stable release.
>
> I was trying find it due to grep (thank You for this useful tool :-)
> but only translated words were founded. Sorry, but TDF can blame only
> yourself for this situation.
I found them here :
libo_ui-fr/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po:21939:msgid
"Elements Dock"

#. NLHEi
#: MathCommands.xcu
msgctxt ""
"MathCommands.xcu\n"
"..MathCommands.UserInterface.Commands..uno:ElementsDockingWindow\n"
"Label\n"
"value.text"
msgid "Elements Dock"
> Ps. Fridrich wrote:
>
> > (...) we set a tinderbox that produces in principle every day a build of the libreoffice-4-1 
> > branch in the release configuration with all supported languages (src: 
> > http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/msg06066.html)
>
> I guess these langpacks are "old", right? Just installed build from
> 07.06.13 and can't see any changes. So tindebox is for QA testers, not
> translators?

I don't know, I don't have a windows machine.
> > > We have exactly the same problem and I am still wondering how it might be
> > > better for our users. Even grabbing bottom border of windows and pulling it
> > > down don't help. Text ought wrap itself automatically.
> > >
> > > http://wstaw.org/m/2013/06/06/master_password.png
> > For me a warning where the text is truncated is clearly a big bug...
> > that I will report tomorrow :)
> > Cheers
> > Sophie
>
> Thanks a lot! I don't have much time lastly for bugreporting. Could
> you add me do CC list in bug?

The bug is here
https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=65595
but BZ didn't let me add you in cc.

Cheers
Sophie


-- 
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscribe@global.libreoffice.org
Problems? http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/
Posting guidelines + more: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: http://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted